dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

英語で"アメリカ人にしか会っていない"はどう言いますか？

解決済

今日は、殆どアメリカ人にしか会っていない。

という内容のことを、英語で言うには
どう言うのが最適なのでしょうか？

よろしくお願いいたします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (4件)

No.4ベストアンサー

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

>今日は、殆どアメリカ人にしか会っていない。


逆説的に「今日はアメリカ人以外ほとんど誰ともあってない」と言えばおなじことです。
I met almost no one else but the Americans.
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

そのニュアンスを言いたかったです。
ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2016/06/22 22:29

No.3

The ones I have met today were all Amercans.

    • good
    • 2
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました

通報する
お礼日時：2016/06/22 22:24

No.2

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

Today I've almost met Americans.

    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました

通報する
お礼日時：2016/06/22 22:25

参考程度に

No.1

Americans have not seen only．

    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました

通報する
お礼日時：2016/06/22 22:22

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報