「俺の気持ちが､お前ごときにわかるものか｡」 ここの「に」はどう言う意味ですか? 対象?あるいは?

「俺の気持ちが､お前ごときにわかるものか｡」

ここの「に」はどう言う意味ですか?
対象?あるいは?

日本語を勉強しますので、
よろしくお願いします

No.4 回答者： OKAT 回答日時： 2016/09/16 16:05

辞書を調べてもはっきり書いていないものが多いのですが、日本語の文型の一つのパターンとしてつぎのようなものがあります。

　「～に（は）～が　動詞」
例　「私にはあの星が見える」　「私には人の話し声が聞こえる」　「私にはサッカーが出来る」　「私には英語がわかる」　「私には古文書が読める」

　「見える」「聞こえる」「わかる」「出来る」「読める（等の可能動詞）」などの「自動詞」および「自動詞タイプの可能動詞」であるため、他動詞ののように対象（目的語）を「ヲ格」で表さず、「ガ格」で表します。もっとも重要なのは、主格を「ガ格」であらわさず、「ニ格」であらわし、それに「は」がつくことが多いという特徴があります。（ある種の文法では「ニ格主語」と呼ぶことがあります。）

＞「俺の気持ちが､お前ごときにわかるものか｡」
　これは順序を変えれば、「私には英語がわかる」のタイプになります。「お前に俺の気持ちがわかる」（「ものか」は反語）
辞書に出ているのは「動作主」でしょうが、あまりはっきりした説明が見つかりません。しかし、実際に使われているのはたしかです。「お前が俺の気持ちをわかるものか」とは言いません。

No.3 回答者： fxq11011 回答日時： 2016/09/13 11:08

文法では、助詞の中の目的格と言われます。

なぜ、目的格？、「わかる」（目的）=誰が？、「おまえ」。

No.2 回答者： むらさめ 回答日時： 2016/09/11 21:53

この「に」は各助詞でこの場合は、動作が起こる元を示しています。

「わかる」という動作の元が「お前(ごとき)」であるという事を示しています。
「ごとき」は比喩につかう表現ですがこの場合は「お前」を見下したり蔑んだりしている意味で、
「ものか」は否定しています。
私の気持ちは、お前ではわからない
ですね。

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2016/09/11 21:45

単純に、「彼には分かるがあなたには分からない」の２つの「に」について考えるとよいです。

適用の範囲を表わします。「分かる」範囲です。