「理性を保てなかった」「理性が本能に負けた」は同じ意味ですか？

「理性を保てなかった」というのと「理性が本能に負けた」は言い方が違うのと後者が本能限定なだけで全く同じ意味ですか？

No.3 ベストアンサー 回答者： kantansi 回答日時： 2016/09/24 16:29

「理性を保てなかった」というのは、感情をコントロールできなかったとか、感情を爆発させたということで、激怒したり号泣したときなんかに使います。

　「理性が本能に負けた」と言うのは欲望に負けたということで、食欲に負けてダイエットが続けられなかったり、金がなくてつい万引きしたり、裕太みたいなことをやった時に使います。

No.2 ベストアンサー 回答者： angkor_h 回答日時： 2016/09/24 15:32

後者は、「理性が欲望に負けた」でしょう。

本能と欲望は違うものです。
であれば、同じ意味であると、私は思います。

No.4 回答者： fxq11011 回答日時： 2016/09/24 18:53

理性による、行動の制御ができなかった、という意味、内容は同じです。

想定される、なぜ？が微妙に異なります、その意味ではまったく同じとは、少なくとも私自身は思いませんし、思いたくもありません、文学作品などの評価の分かれ目になることもあり得ます、少なくともその部分に関しては。

No.1 回答者： ノムリン 回答日時： 2016/09/24 15:31

ほぼ一緒かなぁ。

意味的には。
言い方の問題だけなのでは？