暑さも和らいで秋の季節になりました。 敬老の日にはみんなで、老人ホームへ歌を歌いにいきます を英語に

暑さも和らいで秋の季節になりました。
敬老の日にはみんなで、老人ホームへ歌を歌いにいきます
を英語にしてください

No.2 ベストアンサー 回答者： oshiete_bitte 回答日時： 2016/09/26 20:47

The heat is slowly going away and autumn is here.

On the Respect for the aged day,we all visit the nursing home and sing along.

No.1 回答者： ノムリン 回答日時： 2016/09/26 20:45

Softened even heat was in the fall of the season.

The Senior Citizen's Day at all, we go to sing a song to the home for the elderly.