7番の問題に関しての質問です。 Not all of the students arrived on

7番の問題に関しての質問です。
Not all of the students arrived on n time.
の言い換えで
( ) on timeのカッコ内に入る答えとして
1. Any of the students didn't arrive
3.Some of the students didn't arrive
があります。
(2.4番は省略します)
答えは3番だったのですが、1.3番のsome ofとany ofでどのような違いがあるのでしょうか？

質問者からの補足コメント

• on nではなくonです！
  間違えましたm(._.)m

    補足日時：2016/11/15 22:59

• on n ではなくonです！
  間違えましたm(._.)m
  あと画像が汚ないので画像は無視して下さい。

    補足日時：2016/11/15 23:01

No.2 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2016/11/17 17:36

そもそも any ... not という語順が誤りです。

したがって、１は文法的に間違い。意味は関係ない。

----------------------------------------------------
×Any of the students did not come.
のように any の後に否定語を置くことは不可.
None of the students came.「学生はだれも来なかった」
とする
（ジーニアス英和）
----------------------------------------------------


これは any＋名詞の時も同じ。
-----------------------------------------------------
否定文であっても×Any ... notという語順は認められない.
したがって
×Any student didn't solve it.
ではなく、
No student solved it.
とする.
（プログレッシブ英和）
----------------------------------------------------


肯定文での「any of + the [these, my, etc.]+複数名詞」は「(…のうち)どれでも, だれでも」という意味。
・Any of these will do.
　「これらのうちのどれでも OK です」
・Any of them could answer that.
　「あの人たちならだれだってそれに答えられるだろう」

この回答へのお礼

疑問が晴れました！
分かりやすい説明ありがとうございましたm(._.)m

お礼日時：2016/11/17 23:25

No.1 回答者： tiptoe 回答日時： 2016/11/15 23:11

「全員が時間通りに到着したわけではない」

↓
「何人かは時間通り到着しなかった」

というか、not anyで「全く〜ない」という意味です。