Whatever for?とWhat for?の違い

どちらも何のために？という意味かと思いますがニュアンスの違いを教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： SofaLout 回答日時： 2016/12/17 17:15

はい、どちらも「何のために」の意味です。

いつも"What for"のと"Whatever for"のが変えることができます。

ニュアンスの違いって絶対よね! 私たちの英人は、その掲示板の質問があるんですから。

この回答へのお礼

ネイティヴの方でしょうか。ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2016/12/19 05:38

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2016/12/16 08:37

http://english.stackexchange.com/questions/12493 …

何のために？、と聞き返す時、

質問の意味を理解している場合　what for
質問の意味が理解を超えるものであったり、納得出来ない場合 whatever for

この回答へのお礼

ありがとうございます。勉強になりました。

お礼日時：2016/12/16 12:56