①If I couldn't see you again, I couldn't tell you the detail about this story.
①のように、If I couldn't (could)~, 主語 couldn't (could)~.なんていう組み合わせはありますか?
自分の検索では見つけられませんでした。だいたいIf主語could(couldn't)~,主語 would(wouldn't)~.やcould以外の組み合わせがほとんどでした。
If節の文の中の助動詞は繰り返して使うことはないのですか?
教えてください。
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
自信はありませんが。
I can see you again. So, I can
tell you the detail about this story.
を仮定法で書けば、
If I couldn't see you again, I couldn't tell you the detail about this story. になりますよね?
だから、あり、かなと思います。
ありがとうございます。
If I couldn't see you again, を直訳も合わせて考えてみると、「私があなたに再び会うことができないなら」
,I couldn't tell you the detail about this story. 「私はあなたにこの話の詳細を語ることは出来ないかもしれません。」
のつもりでした。
参考書の類や問題集をみると, I wouldn't tell you ~.になってました。
couldで、できたかできなかったか 定かではない文がつくれますよね、なのでそう思いました。
また 『違う、この場合はwouldn't be able to やmight not ~である』というなら
理由は could使用の文にif節がくっついていて、可能性の低いcouldで仮定してあるなら、実際は ほぼ再び会える状況下なので、会ったときに直接話したいから、それ以外は話したくない という意思を表す意味も込めてcouldn'tを避けるべきだ なのかな?????
と考えます。 とにかく使用例が見つかりません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
彼氏にI love youとLINEしたら...
-
"differ from "と" differ in "...
-
It appears that ~ の「It」
-
「Whose books are these on th...
-
Mental training,such as visua...
-
伊勢物語・東下りの主語について
-
the longer が主語の文はどう訳...
-
日本語「見る」「見せる」「見...
-
主語が複数の時の目的語は必ず...
-
be sure to doとbe sure of ~i...
-
「will-they, won't-they」が解...
-
分詞構文で、コンマがある場合...
-
ofとamongの違いは何ですか?
-
文法の解釈がスッキリしません...
-
It hurtsのitは何を表す?
-
2重の分詞構文?
-
依頼を承諾する返答の主語を"yo...
-
Unexpectedly ( ) behind,the y...
-
『~の人の数が少ない』と英語...
-
コンマ直後の形容詞がコンマ直...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
彼氏にI love youとLINEしたら...
-
提示文の構造と訳出の理由につ...
-
the longer が主語の文はどう訳...
-
「あげる」と「ゆずる」の違いは
-
流出する、は英語で?
-
"differ from "と" differ in "...
-
It appears that ~ の「It」
-
日本語「見る」「見せる」「見...
-
There is 構文と命令文の付加疑...
-
I will be back と I shall re...
-
現在完了 who
-
森鴎外「舞姫」の言葉について
-
主語が複数の時の目的語は必ず...
-
There they are! There he is!...
-
ofとamongの違いは何ですか?
-
See you tooと来たのですが 普...
-
fun と funny の使い分け
-
「藤井名人には恐怖心がない」...
-
「It for to 構文」のtoの部分...
-
大学の英語のエッセイを書く授...
おすすめ情報