dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

急いでいます！

漢文

解決済

  • 質問者：魅夜
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

今天下午乘机抵北京、有点太了个新台、我想
これってどう翻訳しますか？
今日の午後、機会に乗じて、北京に…？

質問者からの補足コメント

  • うーん・・・

    私も太了个新台がわからなくて…

    No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2017/01/08 17:55
    通報する
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： busy_abc
  • 回答日時：

中国人ですが、【太了个新台】の意味がわからない。

この文は存在しないと思います。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。ただのイタズラでした

通報する
お礼日時：2017/01/12 22:21

No.1

中国語部分を分からないです。

“太了个新台”什么意思呢
この回答への補足あり
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報