No.1ベストアンサー
- 回答日時:
よく使われる表現です。
the (形容詞の)最上級は the がついているように、
最上級で名詞的な部分がある、
the 形容詞で名詞という用法もあります。
(もっとも、普通は「~な人々」の意味ですが)
文法的に the most intelligent (ones = domesticated animals)
と補うことも可能です。
この表現では、all の後にくる名詞 domesticated animals があり、
それを名詞として先取りせず、the most intelligent という形容詞の最上級のみで表しています。
ドイツ語になるとこういうのは形容詞一般で可能ですが、
英語の場合は最上級の場合に限られます。
いずれにせよ、the があることで、名詞がある感覚となります。
No.4
- 回答日時:
one of the most+形容詞+複数名詞は一般的な使い方ですよ。
同じ種類の文法です。日本語訳は
世評にもかかわらず、豚達は全ての飼いならされた動物達の中で最も賢いものの一つです。
ですよね。
日本語ではsは省略されることが多いので、「達」は普通使いませんが、わかりやすいようにつけてみました。
「豚達」に対応する名詞が「動物達」であり、複数名詞がきています。
No.3
- 回答日時:
一時間半というと
one hour and a half という言い方の他に
one and a half hours という言い方があるように、
後の名詞が共通、
そのパターンに過ぎない、という説明は可能です。
しかし、それには英語の分配法則がごとく、and などがある場合です。
こういう後の domesticated animals を含んだ
the most intelligent というのは最上級だから可能なことです。
No.2
- 回答日時:
語順を変えて考えてみてはどうですか?
one of the most intelligent animals of all domesticated (animals).
なおintelligent animalsで、名詞句です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
名詞を二つ並べるのはOK?
-
「リウム」の意味と用法を教え...
-
Momsie and Popsicalという歌詞...
-
チェコ Czech Republic なぜ...
-
英語で ジャパニーズやチャイニ...
-
形容詞の語尾に付くsについて
-
「無し」の品詞を教えてください。
-
ラテン語vacuusとvuotoの違い
-
humiliateとhumility
-
nutritionとnutrientの違い
-
この文での'some of'の役割につ...
-
as~as one can
-
HWCと呼ばれるトイレとは?
-
彼{ノ/ガ}乗っている車は高...
-
「申し上げる」と「申しあげる...
-
メモ帳を開いたところ、文字の...
-
“ゆな”は外国語でどういう意味...
-
ブルーな気分ってどうしてブル...
-
文書を書くときの用と様の使い...
-
1:Nの「N」は何の略?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
名詞を二つ並べるのはOK?
-
形容詞の語尾に付くsについて
-
「無し」の品詞を教えてください。
-
「沈黙」のラテン語について教...
-
「リウム」の意味と用法を教え...
-
humiliateとhumility
-
ラテン語vacuusとvuotoの違い
-
ラテン語を教えて下さい!!ち...
-
ラテン語の発音。
-
漢字の読み方
-
英語で ジャパニーズやチャイニ...
-
an- と in- の違いは?
-
antonymとoppositeの違いを教え...
-
チェコ Czech Republic なぜ...
-
How big a tip…?
-
白を外国語に訳すと?
-
nutritionとnutrientの違い
-
イタリア語に翻訳お願いします
-
ary について
-
「接尾辞」で意味の違い?
おすすめ情報