先生・師匠と世の中やら彼らの師弟から呼ばれている方々の一部に、その門下生を「お弟子さん」と書き言葉・話し言葉のなかで使う場に多々遭遇します。
私の感覚としては、そういった際には先生たちとしては自分の身内なので「弟子」で良いと思うのですが、いけないのでしょうか。
弟子といっても彼らは月謝であるとか授業料を納入している立場なので、「先方はお得意様」めいた距離感覚が教師側にはたらくために丁寧な言い方になるのかしら。
いろいろ書いてしまいましたが、「これは私の弟子」という紹介は正しくないのか否か、知りたいのです。どうかご教示ください。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
この種の言葉の乱れはたくさんあります。
これは正しいか正しくないかを問うのではなく、自分が使うか使わないかの問題だと思います。正しくないといっても社会の流れに抵抗できない訳ですから。
例えば「うちの母は映画嫌いで・・・」というべきところを「うちのお母さんは・・・」「うちの部長は」というべきところを「うちの部長さんは」と、よく女性が使います。いまや女性言葉として容認されている感があります。
「弟子の小泉です」という紹介の仕方は全然問題ありません。
言葉の乱れ・本来のそれとは違う意味で使われている言葉には、私も違和感があります。
ことに「うちのお母さん」はテレビを観ていると、よく遭遇してイライラします。
「・・・じゃないですかあ」といった、カルーク同意を求める発言に至っては何をかいわんや。
まさに「社会の流れ」、また、言葉づかいの変化ですね。自らは使わないようにすることしか、その風潮に抵抗の手段はなにのかもしれません。
No.1
- 回答日時:
>「これは私の弟子」という紹介は正しくないのか否か
と訊かれれば、『文法的には正しい、但し尊大な気持ちを与える』、といったところでしょうか。
身内といっても血縁関係はありません。例えば会社で、上司が部下を紹介する時に『これは、私の部下で…』と言うのと『これは、一緒に仕事をやっております…』と言われた時に似ているのではないでしょうか。
確か、新聞で自分の息子の配偶者を何と紹介するか、というアンケートで1位だったのは『…の奥さん』であって、『…の嫁』は2位だったように記憶しています。どちらも間違えではないのでしょうが、息子の配偶者に対する遠慮の気持ちから『嫁』の表現が避けられたのではないでしょうか。
「尊大な気持ち」「遠慮」、そのあたりの問題なのでしょうね。
大岡昇平氏の日記のなかでもご子息の配偶者を表記する際には、その固有名詞に「さん」をつけてありました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(悩み相談・人生相談) 男の人って、大好きって言われたら、それだけでテンション上がるんでしょうか? 4 2023/03/18 23:56
- その他(趣味・アウトドア・車) 習い事について 2 2023/07/04 12:43
- 高校受験 シンプルに一言で表すなら!子育てが下手な親と、異常なほど危機感がない受験生の弟についての相談です。 2 2022/10/24 00:46
- 大学受験 学校 パワハラ 4 2022/04/20 14:05
- 高校受験 うちには今年高校受験生の弟がいます。 そこで考え方が異常な両親と、受験に対しての考えが甘すぎる弟に腹 1 2022/10/09 12:31
- 相続・譲渡・売却 代襲相続 4 2022/11/19 11:15
- その他(家族・家庭) 兄弟の兄に嫁(長女)が居ます。 2人とも長男長女と言うこともありしっかり者で、少しプライドが高く、共 2 2023/04/04 01:51
- 兄弟・姉妹 質問者と質問者の身内について客観的な助言をください 3 2023/08/06 00:03
- その他(悩み相談・人生相談) この場合、血族達と離れ 法で単独の方向があるので、各自が変更するべきでしょうか? 2 2022/03/28 13:36
- 超常現象・オカルト 陰陽師てリアルガチで見える? 1 2023/05/21 12:18
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
笑福亭 鶴瓶師匠の生放送での発...
-
鬼越トマホーク
-
かなりむかしの話ですが、田中...
-
ヤクザ ギャング 極道 組 それ...
-
姉弟子とはなんですか? 弟子な...
-
『ここか、ここがええんか』の...
-
「師匠」と呼ぶのは、弟子だけ...
-
かぎかっこに似た文字?の読み方
-
ヤムチャって…
-
柔道の段位に有効期限ありますか?
-
中国拳法の“段位”
-
家来、子分、弟子
-
とんねるずのみなさんのおかげ?
-
若林と若島津、どちらが実力上...
-
落語「愛宕山」を聞きたいです
-
封神演義の主人公
-
平沢進が好きではない人は、レ...
-
ぐっとらっくはなぜ打ちきりな...
-
笑福亭鶴瓶さんが大動脈解離で...
-
半グレとヤクザが戦ったら、ど...
おすすめ情報