この英文の翻訳をお願いいたします。 細かく全文を解説していただければありがたいですが、ざっくりとどう

この英文の翻訳をお願いいたします。
細かく全文を解説していただければありがたいですが、ざっくりとどういうことが書かれているのかでも構いません。

No.2 回答者： moritareiko2000 回答日時： 2017/03/10 21:23

Wowzers すごい！

this right here is cool! 　これはとってもクールだね。This is coolでThisをRight Hereが修飾している。

How do you think about being a clothing model. 　モデルになるのはどう？

Pass our corporation an SMS.　会社にメールしてね。Pass A BでAにBを渡す。

the contact is contained in my personal page. 連絡先は私のページにあるわ。

Shoot it right away.　すぐに返事するよ。　Shoot itはSMSを認識するの意味

the tea will be for sure happy to have you on the crew. Have +人+On the crew　あなたがメンバーになるとうれしい。


英語の単複、不定冠詞の使い方が少し違和感があります。

No.1 ベストアンサー 回答者： a_bug 回答日時： 2017/03/09 19:13

わぁ、これすごくクールだね！服のモデルになるとかはどう！？

我が社へのメール問い合わせ先は、私の個人ページにあるよ！
すぐに撮影してよ(^^)
君が仲間になったら、チームのみんなきっとすごくハッピーになると思うよ！