プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

He is said that he went abroad with his family.この英

解決済

  • 質問者：jjANNIVERSARY
  • 質問日時：
  • 回答数：4件

He is said that he went abroad with his family.この英文の間違えを教えてください

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (4件)

No.1

  • 回答者： senzokuike
  • 回答日時：

is が余計なんじゃないか？

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

間違えているとするならば、isを外す方が自然に見えますね。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.3ベストアンサー

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

もしこの文が「彼は家族と一緒に外国に行ったと言われている」という日本語を英語にするのであれば、


×He is said
〇It is said
です。
もしこの文が、「彼は家族と一緒に外国に行ったと言ってる（もしくは言っていた）」ならば
×He is said
で
〇He said　または　He says
となります。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.4

  • 回答者： kantansi
  • 回答日時：

マルチポストは違反行為だよ。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

本当に申し訳ありません。よく確認してから質問しようと思います。

通報する
お礼日時：2017/06/03 23:07

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報