元マリナーズの長谷川選手がインタビューを受けています。 https://www.youtube.com/watch?v=PKxrbdAMIuM 一番最初の出だしでアナウンサーが"Done here"と言っているかと思われますがあってますか？もし違っていたらなんて言っているのか教えて頂きたいのと、意味も教えてもらえると有り難いです。よろしくお願いします。

Done here?

解決済

元マリナーズの長谷川選手がインタビューを受けています。

一番最初の出だしでアナウンサーが"Done here"と言っているかと思われますが
あってますか？
もし違っていたらなんて言っているのか教えて頂きたいのと、意味も教えてもらえると
有り難いです。よろしくお願いします。

この質問への回答は締め切られました。

回答 (2件)

No.1ベストアンサー

But, you've done here.「でもここでやりましたね」と言っているように思います。

この回答へのお礼

早速ありがとうございました！

お礼日時：2017/06/18 16:31

No.2

I'd like to pitch here, too.
と答えているので、もしかしたら、down here. なのかも。
Seattle から、古巣のLos Angeles(近辺)だから、、、down といったのかもしれない。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2017/06/25 06:13

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

おすすめ情報