【替える】と【代える】の使用方法の違いは？

タイトルの通りなのですが、そのことでレポートを提出できずにいます。（いっそ平仮名で！とも思っているのですが）（；；）
なんとなく【替える】は物に対して使って、【代える】は人に対してではないのかと思うのですが、はっきりとこういったことの決まりごとのようなものはあるのでしょうか？どっちでもいいものなのでしょうか？
ご参考ＵＲＬなど教えていただけると大変ありがたいです。

No.2 ベストアンサー 回答者： hime_mama 回答日時： 2004/09/03 10:56

「替える」は「AをBに替える。

商売を替える」などに使います
「代える」は「代理、代表、交代」で「挨拶に代える。命に代えられない」などに使います。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C2%E5 …

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。
早速URLも拝見し、お気に入りに登録しました。
これで、これから先に疑問が出てきても助かります。

お礼日時：2004/09/03 11:12

No.1 回答者： shinkun0114 回答日時： 2004/09/03 10:54

・「代」のつく言葉

　代理・代用・代役・・・
・「替」のつく言葉
　交替・着替・・・・

これで何となくピンと来ませんか？

・「代」の字は、一時的に役目を他の者(物)にさせること
・「替」の字は、役目を他の者(物)に切り替えてしまうこと

だと思います。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
言われてみればナットクです。

お礼日時：2004/09/03 11:10