「文化」と「文明」の違い

「文化」と「文明」って、どう理解すればよいのでしょうか？
ずーっと、頭のどこかに引っ掛かっています。

No.9 回答者： shangyan 回答日時： 2004/09/14 23:09

「文化」は、

目に見えるものでは、衣食住、交通、流行、言語など
目に見えないものでは、価値観、信念、伝統、社会規範などによって構成されています。
「欧米文化」、「日本文化」、「中国文化」、「遊牧民文化」など、文化は国や民族によって違います。
そのため、「異文化交流」や「異文化体験」「異文化間教育」が行われ、異文化に触れることによって「カルチャーショック」や「文化摩擦」がおこります。
また、「都市文化」と「農村文化」、「大衆文化」など、一国内でも地域や階層によって、違う文化があることがあります。

「文明」は、
「都市文明」があって、農村文明がないように、都市と関係があります。いわゆる「四大文明」を含む「古代文明」も多く都市社会の形成と関連があります。
「文明社会」を離れて暮らす人は、都市を離れ、文明の恩恵に与らず、自然の中で暮らす人です。文明は自然と対比されることがあります。

No.8 回答者： letter500jp 回答日時： 2004/09/10 15:51

「文化」は、進歩しません。

変化はする。
古来からの文化は現代に、受け継がれますが、
進歩するわけでは、ありません。

「文明」は、時とともに進歩し、スペースシャトル、携帯電話、現代コンピュータにいたっています。「文明」は”力”をもっており、日々進歩しているのであります。
　ＰＣを使い、こういうお答えができるのは、「文明」の”力”であります。
　親切に答える方がいらっしゃるのは、日本の「文化」であるとも、言えますデス。　　　　　　　　　以上。

No.7 回答者： tennnou 回答日時： 2004/09/09 11:15

こんにちわ。

＞「文化」と「文明」の違い
・そうですねぇ、抽象的な言葉だから頭の片隅で長いこともやもやとした感じでした。私も中国の語源辞典をもう一度読み返したらすっきりしました。以下の如く。

「文化」：人類が社会や歴史の発展途上で創造した物質財産や富と、精神財産や富のすべての"総称"。特に地域社会に連綿と伝わる"生活の様式"や"習慣"など無形の財富。（社会とは、小さくは何々家、大きくは日本国、もっと大きくはアジア州、地球人類全体という感じです。
用語の使用範囲は「文明」よりも広範にわたり、連接する語彙が多くあるようです。
文化生活、文化水準、文化領域、民族文化、反動文化、新文化などと使用。

また、"文字"を用いる能力が備わっていて一般知識が備わっている"状態"をも指すことがあります。文化人、文化交流など。
形容詞用法はなさそうです。文化化とはあまり言いませんね（文明化はよく言います）。
-----------
「文明」：人類が社会や歴史の発展途上で創造した物質財産や富と、精神財産や富のすべての"総称"。特に"精神"上の財富を指します。
例えば文学、芸術、教育、科学、哲学、宗教などなどです。

そして、人類社会が比較的高度に発展した状態になり、併せて高度な文化的水準を具備した"社会の状態"を指すことも有ります。すなわち、文化が拓けている状態です。
褒義詞（褒め言葉）になります。
文明国家、物質文明、精神文明、文明人、文明社会、文明時代などの用法があり。
反義語は、野蛮、落後、粗野、粗鄙、粗俗など。

先きのお答えの中でとっても楽しい具体例が出ていました。拝読してもうひとつ勉強になりました(^_-)。

No.6 回答者： 69gou 回答日時： 2004/09/09 09:25

その命題は昔結構やってましたね。

。
たしか学問や生活様式、風習などのあるレベルの状態を表す言葉が「文化」で、その文化が長い時間をかけて一定の地域に定着すると「文明」になるという風に、TVで解説してる学者の方がいました。

ちなみに、infoseekの辞典では↓という解説でした。
参考になりませんか？

文明＝《文字をもち、交通網が発達し、都市化がすすみ、国家的政治体制のもとで経済状態・技術水準などが高度化した文化をさす。》

No.5 回答者： ShortCircuit 回答日時： 2004/09/09 08:49

こんにちは。

余計分からなくなるかもしれませんが、
英語に置き変えて考えてみるのもいいかもしれないですよ。

「文化」だとカルチャーショックとか言いますけど、
「文明」にショックを感じることはないですよね（たぶん）。

「文化」や「文明」で検索をかけて、
実際にどういう文中で使われているかを調べると、
感覚的に理解できるようになると思います。

No.4 回答者： toko0503 回答日時： 2004/09/09 08:38

こんにちは

以下のような分類があるようです。参考まで……

文化－心・内面的 ・ 移動できない　・生きがい・喜びを生むもの・精神的生活にかかわるもの・生産活動上は余分なもの

文明－機械・工業化度・システムなど外形的・移動できる・物質的生活を意味する・生きる上での技術的なもの

No.3 回答者： mjkj 回答日時： 2004/09/09 08:22

おはようございます。

文化とは、
人間の生活様式の全体を意味します。人が築き上げてきた有形・無形の成果の総体で、それぞれの民族・地域・社会に固有の文化があります。

文明は
精神的、物質的に生活が豊かになった状態を意味します。特に、宗教・道徳・学問・芸術などの精神的な文化に対して、技術・機械の発達や社会制度の整備などによる経済的・物質的文化をあらわします。

よって、文化によって、生活が豊かになり、このうち物質的なものを特に文明という。
で、いかがでしょうか。

No.2 回答者： been 回答日時： 2004/09/09 08:15

文化とは、言語・宗教・生活習慣など、ある集団に特有の生活方式です。

よって、未開人にも文化はあるわけです（最近では、サルにも群に固有の文化があるとされているようですね）。

これに対して文明は、科学技術の発展によってによってもたらされる物的資源です。石器や土器から始って、青銅器、鉄器と進歩し、最近では原子力やエレクトロニクスの利用によって便利な道具が造られています。

No.1 回答者： zag53182 回答日時： 2004/09/09 08:09

聞いた話ですが・・・・

輸出できるのが文明、できないのが文化。

文明は国を超え、文化を超えて広がります。
しかし文化は異なると互いに理解するのも難しく
広がりません。

例）大豆から植物性たんぱく質を摂取する・・・が文明。
大豆を納豆にして食べる・・・が文化かな？

例がよくないかも・・・・ごめんなさい
分かりましたか？（ちょっと不安）