翻訳学
の検索結果 (10,000件 2041〜 2060 件を表示)
中国の省の名前と発音の仕方を学びたい
…中国の省の名前を覚えるサイト、あるいはアプリを探しています。以下の条件を満たしたものが、なかなか見つかりません。 1)漢字表記があるもの。 2)ピンインの表記があるもの。 ...…
クロソイド曲線の計算について
…お世話になります。 クロソイド曲線について質問させてください。 下記Wikiのページやクロソイドに関する記事で式はわかるのですが、 学のない私には解き方が分かりません。 実際に...…
「ふたりはプリキュア」を英語で言うと・・・?
…翻訳サイトでは Two persons are PURIKYUA.(pretty cure) と出ますが、これで英語圏の子供にと説明できるでしょうか。…
東京学芸大学附属か慶應女子か?
…今回、高校受験で東京学芸大学付属高校と慶應義塾女子高校に無事合格しました。 そこで、どちらに入学すべきか迷っています。 学附へ進んで、国立大学を狙うべきなのか、慶應女子へ進...…
ドライブレコーダーの日時設定が出来ません
…購入したドライブレコーダーが、録画はOKながら、日時の設定が出来なくて困ってます。 マニュアルが有りますが、英語と中国語です。 英語に弱いため、OCR後、Web翻訳サイトで...…
食事前の手洗いはなぜ?
…食事前の手洗いはなぜ? 日本では、手づかみで物を食うわけではなく、橋やフォーク、スプーンで食べています。それなのに、なぜ学校給食の前などでは手を洗うのでしょうか? 一般社会...…
英語に訳してください・・・
…自分の工場の入り口に付ける注意書きを作ろうと思ったのですが、どうせならかっこよく英語で書いてみようと思ったのですが、まったくわかりません。Warning(警告)とDang...…
ハリーポッターの誤訳を反映した本?
…はじめまして。 ハリーポッターを6巻まで読んでいます。 最近知ったのですが、ハリーポッターは誤訳が多く 原作の雰囲気を壊している、との意見が少なくないのですね。 現在の日本...…
外国語で「甘い」は?
…外国語で「甘い」は何と言うのでしょうか? ちなみに、「ランダム名前チャート(:http://trpggasuki.com/trpg/name.php)」 は見ました。検索しても出てきません・・・よろしくお願いします。…
検索で見つからないときは質問してみよう!