俗語の【三つ子の根生八十まで】の中、【根生】の読み方は何でしょうか。教えてください〜

俗語の【三つ子の根生八十まで】の中、【根生】の読み方は何でしょうか。教えてください〜

No.4 ベストアンサー 回答者： banzaiA 回答日時： 2017/10/24 15:26

＞あたしは中国人で、日本語を勉強していて

というように、質問の時に、表出することをおすすめします。
そうしないと、日本語を母国語としている人として、常識の上での回答になります。
日本語・日本人の常識が分からなければ、回答を見ても分からないでしょう。

外国の人ということが分かれば、日本人にはしない説明も得られるでしょう。
ところで
＞三つ子の根生八十まで
という俗語はありません。
根性は
こんじょう
と読みます。

No.5 回答者： fxq11011 回答日時： 2017/10/24 19:20

日本では、三つ子の魂、百まで、・・・・・です。

したがって、好きなように読んでください。

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2017/10/24 13:35

そんな”俗語”は初耳ですが、どこで見聞されましたか？　よければ教えてください。

この回答へのお礼

あたしは中国人で、日本語を勉強していて、最近は中国の辞書アプリでその俗語を見たことがあります。「三つ子の魂百まで」「雀百まで踊り忘れず」と同じ意味だったけ。「根性」ではなく、「根生」ですから、どこでも調べていなくて、困りますね。

お礼日時：2017/10/24 14:09

No.2 回答者： born1960 回答日時： 2017/10/24 12:12

「こんじょう」ですね。

三つ子の魂百まで　っていうのは聞いたことがあります。

No.1 回答者： コンコン0237 回答日時： 2017/10/24 12:11

こん‐せい【根生】