ある日本語の単語を探しています

日本語を勉強中の中国人です。ある日本語の単語を探しています。たとえば、年に15日の有給休暇があるとします。それは年内で消化できない場合、次の年に( )ことができますか。次の年への( )は可能でしょうか。に入れることができる表現が望ましいです。つまり、次の年の有給休暇の日数の上に、前年消化できない有給をプラスするようなシチュエーションです。

確か、もちこし、やりくり、くりこしのような4つのひらがなの単語のような気がしますが、よく覚えていません。ご存知の方、教えていただけませんか。

また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： サワイ 回答日時： 2017/06/24 20:20

（繰り越す）です。

くりこす、と読みます。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。

お礼日時：2017/06/24 21:23

No.5 回答者： 探求者G 回答日時： 2017/06/24 20:49

キャリーオーバーでも通じると思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。新しい言い方はいい勉強になりました。

お礼日時：2017/06/24 21:25

No.4 回答者： zongai 回答日時： 2017/06/24 20:27

既に正解回答が出ていますが、一応整理しておきましょう。

次の年に(①)ことができますか。次の年への(②)は可能でしょうか。

①繰り越す（くりこす）
②繰り越し（くりこし）

ちょっと変化しますよ、ということで。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。参考になりました。

お礼日時：2017/06/24 21:24

No.3 回答者： DEBU-NEKOMARU 回答日時： 2017/06/24 20:22

繰り越し（くりこし）です。

No.2 回答者： サワイ 回答日時： 2017/06/24 20:21

質問文、自然です。

よく、日本語を勉強されてますね。

この回答へのお礼

再びありがとうございます。頑張ります。

お礼日時：2017/06/24 21:24