be cut out for～のcutの品詞は？

You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.(Duo3.0 336)
(軍の規律は厳格だから、あなたはそっちの世界には向かないわ。)

be cut out for～の、cutの品詞を教えてください。名詞？それとも過去分詞（受け身？）でしょうか？

質問者からの補足コメント

• いつもご回答ありがとうございます。
  もう一つ、お時間があれば教えてください。
  なぜcut outの受け身で、「向いている」という意味になるのでしょうか？
  cut outの意味を調べると、切り取る・裁断する・切り開く・除外する・負かす・やめる・さえぎるなどが出てきましたが、なぜこれの受け身で「向いている」という意味になるのかわかりません…。

  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2017/11/30 14:25

• ご回答ありがとうございます。
  この例文は、DUO3.0に載っていたものですが、
  be cut out for…　の意味は「…に向いている」となっていました。

  No.2の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2017/12/04 15:22

No.1 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2017/11/29 19:11

本来、過去分詞で

be cut out for 〜
〜に向いている
主に否定文で用います。
cut out の受身からきていて、過去分詞ですが、
形容詞と考えることはできます。
名詞ということはないです。

No.2 回答者： signak 回答日時： 2017/11/30 21:20

You aren't cut out for the military (cut は勿論動詞）

（あなたは陸軍を除隊することはできない）

because of its rigid discipline
（その厳格な規則のゆえに）


（LONGMAN辞書）
cut out phrasal verb
1 REMOVE SOMETHING cut something ↔ out to remove something by cutting round it
The cancerous cells had to be cut out.

No.3 回答者： signak 回答日時： 2017/12/04 20:18

cut out は熟語で「何かを除去する」という意味です。

cut out が「排除される＝向かない」という意味で使われるとしたら、not が余計ですよね。

この回答へのお礼

再び回答ありがとうございます。

手元にあるジーニアス英和辞典を見ると、cut outの意味は「切り取る」のほかに「生まれつき向いている」というものもあり、以下の例文が載っていました。

She is not cut out to be a teacher..
（彼女は教師に向いていない）

「向いていない」という意味にするには、notが必要のようです。

お礼日時：2017/12/08 15:32

No.4 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2017/12/08 07:18

He is designed for a teacher―made for a teacher―cut out for a teacher.天成の教師だ。

cut out for ～の為に切り出されている。群れから切り離されている。凡庸では無い。ぬきんでている。
cutの品詞は勿論動詞で、単に受動態を構成しているだけです。

この回答へのお礼

なるほど、覚えやすい解釈をありがとうございます！

お礼日時：2017/12/08 15:33