英文和訳です。

次の英文を和訳していただけないでしょうか？

Because the right side of your pants has not yet risen, please you put a hand in your pants, and yourself catch an elastic cord, and I pull the right side, and, please give it.


☆宜しくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： lancru333 回答日時： 2017/12/03 15:59

なぜなら、あなたのパンツ（or スボン）の右側がまだあがってない（まださがったままだ）から、パンツ（ズボン）の中に手を入れて、ゴムひもをつかんでみてください、それから私が右側を持ち上げます。

そしたら（つかんだ）ゴムひもを渡して下さい。

この回答へのお礼

lancru333様

ご回答いただき、どうもありがとうございました。

お礼日時：2017/12/06 23:34