海外の通販サイトでクレジットカードを持って買い物をしたところ
Hi,
Thank you for placing an order with MLTD.com. Our credit card processor requires further verification of your identity before we can ship your order out. To resolve this issue, we have placed a SMALL VERIFICATION CHARGE on your credit card (under $2). Once you confirm the charge on your statement, email us at info@mltd.com with the charge amount, or call during business hours at 818-206-8520. Upon verification, the charge will be refunded in full and your order will be released for shipment.
If we do not hear from you within the next two business days your order will be canceled and all charges will be refunded in full. Thank you in advance,
このように返信が来て意味がわからず
返信できずにいると
Hi,
Due to the lack of response, we have canceled and refunded this order. Please allow 2-3 business days for the refund to process.
このようにまたメールが来ました。
それでマネーオダー?で再度注文したのですが、カードの方もお金はキャンセルされていませんでした。
2月分の請求分に含まれたままです。
どなたかどのように返信すればよいか教えていただけませんか?
カードが使えればそのまま使いたいです。
あと
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは、
MLTD.comで注文していただきありがとうございます。 当社のクレジットカード処理業者は、注文を発送する前にあなたの身元をさらに確認する必要があります。 この問題を解決するため、お客様のクレジットカードに小額の確認手数料($ 2以下)を記載しています。 声明で料金を確認したら、info@mltd.comまでお電話でご連絡ください。または、営業時間内に818-206-8520まで電話してください。 確認されると、料金は全額払い戻され、注文は出荷のためにリリースされます。
次の2営業日以内にご連絡がない場合、ご注文はキャンセルされ、すべての費用は全額払い戻されます。 前もって感謝します、
こんにちは、
返答が不十分なため、この注文を取り消して払い戻しました。 払い戻しの処理には2〜3営業日かかります。
とgoogleの機械翻訳さんがいっています。
返答がないから、キャンセルをしたとしているので、変更しなくてもよいでしょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
- Google 翻訳 【大至急】Hellotalk公式からメール 2 2022/04/17 17:24
- X(旧Twitter) Hello, We received your appeal regarding your acco 1 2022/09/12 03:57
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 翻訳お願いします。 3 2022/10/05 22:10
- YouTube youtubeからの著作権メールについて 2 2023/02/14 16:12
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
なんで英語では、答えも答える...
-
なぜ①ではだめなのですか?答え...
-
【英語】アメリカ在住者に質問...
-
マクロン(¯)とキャメロン(ˇ)に...
-
英語 いつもより混んでる、いつ...
-
aやanの意味についてお教えくだ...
-
英語の意味を教えてください
-
提示文が否定的に訳される理由...
-
「SNAPSHOTS」と写真・写メの違...
-
高一女子です。 来週定期テスト...
-
どなたか、英訳お願いします。
-
中学英語のbe going toを使った...
-
海外の人に英語でできませんと...
-
プロジェクトとプロブラムの違...
-
訳を教えて下さい
-
英文メールの添削をお願いします
-
英語 Dropとfallの違いを教えて...
-
英語 electとselectの違いを知...
-
早急にお願いします! 好きなこ...
-
高校英語の感嘆文についてです...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
文頭にない「無冠詞+単数名詞...
-
a friend's partyがa-friend's ...
-
アルヨ言葉の英訳
-
いま、名古屋駅に停車中です。
-
この英語なんて読みますか?
-
列車は今、名古屋駅に停車中で...
-
多様な受動態(ノーマル・be動...
-
提示した否定疑問文でtooが使わ...
-
101の英語での読み方
-
提示問題で不定冠詞aで誤ってい...
-
英語の発音でお聞きします。 ア...
-
ニーチェの名言で
-
英語に詳しい人教えてください...
-
後置修飾等により限定された名...
-
通訳になれるでしょうか?
-
関係代名詞の先行詞は?
-
【英語?】トローが谷という意...
-
Not again!について(解説依頼)
-
I called to himという文章は文...
-
私は今度の土曜日に久美と会う...
おすすめ情報
あとこの(under $2).
$2未満のお金の金額はカード会社で確認したところ日本円で40円でした!