アプリでもっと教えて！goo

プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

この英語の文を日本語に翻訳してほしいです。お願いします。

解決済

質問者：ちょみさ
質問日時：2018/02/01 13:03
回答数：1件

この英語の文を日本語に翻訳してほしいです。
お願いします。

「この英語の文を日本語に翻訳してほしいです」の質問画像

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者：よしこい
回答日時：2018/02/01 13:21

意訳ですが…

「この英語の文を日本語に翻訳してほしいです」の回答画像1

- 1
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます。
助かりました。

お礼日時：2018/02/01 13:30

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語あなたの国には〇〇はたくさん生息してますか？日本では数が少ないですを、英語に翻訳していただきたい 3 2022/06/24 14:13
英語 accommodate の日本語訳について教えてください。 Social attitudes wil 3 2022/12/17 16:09
英語２つの英文の違いについて教えて下さい。 2 2022/03/30 16:33
ビジネスマナー・ビジネス文書カプコンのSubmission Managerはどんな役職ですか？ 1 2022/03/31 14:55
英語【急募】歴20年の社内翻訳者です。無断で翻訳の変更をされました。英語はできるけれど翻訳は全くの未経験 4 2022/07/05 23:03
中国語鍼灸経穴精国の意味 1 2022/06/27 08:47
TOEFL・TOEIC・英語検定 This has not yet been proven to be the case for an 2 2022/06/20 13:56
英語「install and/or execute an application」の訳し方 2 2022/04/05 11:11
英語私の実力と翻訳アプリなどでは専門的な言葉が多すぎて難しいので英語が得意な方にお願いしたいです。内容 2 2022/06/13 00:32
作詞・作曲オリジナル曲の批評をお願いします。 2 2023/07/11 10:40

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報