教えて下さいm(__)m
以下の文は同じような内容ですか?
ちなみにどう訳せばいいのでしょう?
自分にとってとても大事なことです。
何卒よろしくお願いいたしますm(__)m
we will walk together. Even though the future cannot be guarantee, we keep walking together to the future.
I will walk together
the future not promised
It keeps walking together
to the future in which you are…
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
私たちは一緒に歩いていく。
私たちは、たとえ未来が保証されていなくとも、その未来に向かって共に手を携えて歩き続ける。私は一緒に歩いていく
未来は約束されていなくとも
一緒に歩け続けることにより
その未来の私たちには(~が待っている)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
- 英語 Ninety bone level Straumann implants will randomly 1 2022/07/18 11:14
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 この英文の一部が分かりません。 7 2023/04/16 10:39
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
~するのももっともだ。(may w...
-
時制について
-
will have finishedとwill finish
-
He might be coming?について
-
「過去の推量」は「will have d...
-
仮定法の帰結節で使われるshould
-
現在完了形で現在に影響が及ば...
-
英文について
-
have gone upの意味は何ですか?
-
助動詞について質問です。 must...
-
If it rains tomorrow,I wii st...
-
would には~したいと 思う と...
-
教えて下さいm(__)m 以下の文は...
-
現在完了形のjustについて
-
現在の習慣、習性を表す助動詞...
-
「時間がかかる」の言い方
-
未来形と未来完了
-
未来形と未来進行形のちがいを...
-
「あなたは~~~だと思いますよね...
-
may?can?どっちがただしいか
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
will have finishedとwill finish
-
~するのももっともだ。(may w...
-
現在完了形で現在に影響が及ば...
-
shouldn'tに「はずがない」の意...
-
would には~したいと 思う と...
-
仮定法の帰結節で使われるshould
-
will come とwill be comeingの...
-
is usingとhas usedの違いは?
-
「過去の推量」は「will have d...
-
時制について
-
現在完了形のjustについて
-
高校生です。英語の答え合わせ...
-
助動詞について質問です。 must...
-
He might be coming?について
-
won't be going toについて
-
will が入る文で、and で並列に...
-
have gone upの意味は何ですか?
-
高校 英語 助動詞 「我々はひょ...
-
英訳をお願いします
-
現在の習慣、習性を表す助動詞...
おすすめ情報