アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

誕生日○月○日で合ってる?
を英語でなんて書いたらいいですか??

A 回答 (6件)

Your birthday is May 20. Am I correct?

    • good
    • 0

相手は二人称でいいですか?



Is your birthday May 20th, right? (日付は適宜)
    • good
    • 0

誤字です


Is your birthday on (月) (日にち)?
(あなたの誕生日は(月)(日にち)?)
さいご?でしたね。すみません!
    • good
    • 0

#2です、失礼。


否定疑問文 → 付加疑問文 の誤りでした。訂正します。
また、日付で31日は、31stとなります。
    • good
    • 0

普通に聞くなら、否定疑問文でも十分通るでしょう。


例:5/20の場合で。
もし「それで合ってる?」と加えたければ、correctを使う。

Your birthday is May 20th, isn't it? Is that correct?
(あなたの誕生日って5/20だよね?それで合ってる?)
あとは、日付の数字には序数(first, second, third…~th)を使うことです。
1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th…以下同、と書いてもOKです。
    • good
    • 0

Is your birthday on (月) (日にち).


です。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!