英語で何と言えばよいか教えて下さい

アメリカの方に
翻訳機を使用したと思われる日本語の文章が送られてきたのですが
文章がめちゃくちゃでよくわからないので
｢すみませんが英語でお願いします｣
と送りたいのですがどう英語にしたらよいかわかりません。
教えて下さい。

ちなみに最後の方に
｢あなたはとても甘い｣と書かれていました…謎です…

No.5 回答者： gldfish 回答日時： 2018/06/12 20:23

In English, please.

No.4 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/06/12 19:34

Could you send your message in English instead of Japanese?

You are so sweet. あなたはとても可愛らしい。

No.3 回答者： ucok 回答日時： 2018/06/12 15:22

In English, please.

でじゅうぶんです。

No.2 ベストアンサー 回答者： 8l14tl 回答日時： 2018/06/12 14:37

丁寧に答えたいのならば、if you don't mind, could you write it in English again please? もっとラフで友達のような近しい間柄なら、sorry i couldn't get it, you can write in English.などでいいのではないでしょうか。

you are so sweetなら、とても親切親切ですね。と言ってるのだと思いますよ。

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2018/06/12 14:29

If you do not mind, please write in English.

you're so sweet　あなたはとても親切です、の意味でしょう。