ある観光地の写真を見ながら、「I want to visit here.」と「here」を使うことは

ある観光地の写真を見ながら、「I want to visit here.」と「here」を使うことはできますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： akiraTM 回答日時： 2019/01/23 02:51

写真を見たり指したりしながら「ここに行きたい」

"I want to visit here."と普通に言えます。

例えば、道が分からない時に地図を見ながら、「あなたは今ここにいます」と言うのに、
"You are here."または、"You are right here."などと言います。
英語の案内板でも「現在地」=You are hereと書かれています。

もしはっきり言いたければ、「私、写真のこの場所に行きたい」
"I want to visit this place in the picture (photo)."
と言えばいいでしょう。

この回答へのお礼

類義表現も教えていただきありがとうございました！

お礼日時：2019/01/23 13:15

No.2 回答者： ddeana 回答日時： 2019/01/23 07:29

はい、対象物が目の前にあるなら、それに対してhereを使っても問題ありません。