No.5ベストアンサー
- 回答日時:
質問者さんの、「文型を超えてしまう」という考え方は、ある意味正しいです。
l could never let him know the things.
ここで、文が完結しているからです。(thingsがknowの目的語Oです)
何故、thingsをもってきたかというと、
what=the things whichだからです。
what I really thoughtというのは、関係詞節と言って、ここにも、やはり文型が当てはまります。
I really thought the things. はSVO文型で、私は本当に物事を思いました。(→心に抱きました)
このthe thingsが関係代名詞whatのせいで倒置されているのです。
やはり、関係詞のwhatについて以下のページをご確認ください。わかってくると思います。
http://makki-english.moo.jp/5relativepronoun1.html
文型についても、以下に詳しくまとめているので、よかったらご覧ください。
http://makki-english.moo.jp/3sentencepattern.html
No.8
- 回答日時:
現行文法では第5文型と教えますが限界があります。
学説によっては、動詞は動詞であって、動詞を補語とはしません。
動詞なので、目的語が必要な際は目的語を取ります。
l could never let him know what I really thought.
この know が原形なのは、①一つの”節”につき、時制動詞は一つだけだからで、②目的語の動作は時制のない動詞(準動詞)で表すからです。
原形は、時制がなく、〔継続相(進行形が表す相)〕も〔完結相(過去分詞が表す相)〕も持ちません。
それで、目的語の動作を言うときに、〔継続相〕も〔完結相〕も表す必要がない時には、原形にします。
No.7
- 回答日時:
knowはこの文章ではCです。
Vではありません。でもこのknowというのは動詞ですのでVとしての役割を担うことが出来る単語です。そこでこのknowをCかつV´としましょう。what以下の節はknowの目的語ですのでO´ということになります。No.6
- 回答日時:
英語の複文は、重文と異なり主節と従属節がありますが、文型を分析するときは主節を主体に取り扱います。
ご提示の文の場合、関係代名詞節は従属節にあたり1つのまとまりとして目的節Oとしておけばよいと思います。https://english-hacker.jp/1214/
2-.3-3 従属節の働き
http://www.eibunpou.net/01/chapter2/2_3.html
No.4
- 回答日時:
I could never
私は到底できなかった
let him know
彼に知らせることを
what I really thought
私が本当に何を考えているのか
↓
私が本当に何を思っているのか彼に知らせることを私には到底できなかった。
↓↓(文脈によっては①)
本当に思っていたことを彼に伝えることはかなわなかった。
↓↓(文脈によっては②)
心の底で思っていたことを彼に悟らせてはいけなかった。
No.3
- 回答日時:
l could never let him know /what I really thought.
スラッシュリーディングしてみると、意味は、
《私は決して彼に(次の事を)知らせませんでした/私が本当に思っていることを。》
文の構造は、
《s v(=let) o + 原形不定詞》
+ 《s(=him) + v(=know) + o(=what I really thought)》
原形不定詞については、http://makki-english.moo.jp/3infinitive6.html
関係詞のwhatについては、 http://makki-english.moo.jp/5relativepronoun1.html
をご覧ください。
No.2
- 回答日時:
I が主語、could never let が動詞、him が目的語、know が補語、(what以下は後で説明します) 典型的なSVOCの第5文型ですよ。
「私は彼にwhat~thoughtを知ってもらうことが(分かってもらうことが)どうしてもできなかった」という訳になります。
英語の文は動詞がどんな性格かで決まります。この性格の事を「動詞の語法」等と教科書や学校では言います。この文の動詞は「let」意味は「させる」ですが、高校以降では意味よりも語法の方が、つまり後にどんなものが来てほしいかという性格の方が重要です。
「let」の性格は「次にOとCが来てくれ。Cは動詞の原型が良いな」というものです。それに従ってhim、動詞の原型(教科書等では「原型不定詞」とも書かれる)knowが来てますね。ここまでで私は彼にどうしても分からせる事ができなかった=分かってもらえなかった、です。
あとはwhat以下です。ここでは簡単に「what+SV」で意味は「SがVすること」、役割としては名詞の代わりになれる、と説明しておきます。「I could never let him know my name」なら「私は彼に私の名前をどうしても分かってもらえなかった」となるんですが、この「my name」と同じ役割を「what I really thought」がやってるということです。
従って全体の訳は「私は自分が本当に思ってること(本当の思い)をどうしても彼に分かってもらえなかった」となります。
どうか、what+SVが名詞と同じ働きをするということを理解して下さい。このwhat+SVの事を先生や教科書は「名詞節」と言います。簡単なことです。「SV含む名詞と同じ役割をするもの」ということです。
長くなりました。頑張ってください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 I gave him what help I could give. これってなぜhelpがついてる 4 2023/02/09 19:11
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 Please let me know how you are getting( ). ①over ② 3 2023/01/31 12:15
- 英語 教えてください But the priest Oros, and the priestess Pap 2 2023/07/17 07:18
- 英語 give himとgive to himの違いと疑問代名詞 2 2022/10/30 07:14
- 英語 英語ができる方に質問です。 以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54
- 英語 文の意味を教えてください 1 2023/08/11 14:38
- 英語 Should you need any help, please let me know. Shou 1 2023/02/03 20:39
- 英語 Should you need any help, please let me know. Shou 2 2023/02/04 19:31
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
主語 is that SV という文...
-
I am from Japan.はSVCの構文?
-
英語の質問 if節は補語になるの...
-
I am from Osaka. これはSVCで ...
-
Be動詞の後に前置詞句がくると...
-
You make me fun?
-
It appears that, It seems tha...
-
「自動詞+前置詞」で第5文型...
-
I went skiing last week.の文...
-
英語の文法についてです。 S、V...
-
英語でよく「s o v c」などの略...
-
英語の文型
-
英文が単調なので・・・
-
形容詞の名詞修飾と補語になる...
-
動名詞の意味上の主語を示す場...
-
時制の表現とその意味について...
-
疑問詞の5文型
-
We eat fish raw.
-
I will let him know.は第5文...
-
that 節がSVOCのCになることは...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
主語 is that SV という文...
-
Be動詞の後に前置詞句がくると...
-
英語で学部をいうとき
-
I am from Japan.はSVCの構文?
-
英語の文法についてです。 S、V...
-
findの使い方
-
that 節がSVOCのCになることは...
-
文型を教えてください。 This p...
-
文型を教えてください
-
You make me fun?
-
I heard that~以下の英文について
-
第4文型の動詞saveについて
-
It appears that, It seems tha...
-
I will let him know.は第5文...
-
名詞を補語として使うときには...
-
Be動詞と第一、第二文型
-
基本5文型について
-
動名詞の意味上の主語を示す場...
-
英語よ構造を教えてください。 ...
-
「自動詞+前置詞」で第5文型...
おすすめ情報
皆さまご回答ありがとうございます。
しかし、お恥ずかしながらWhat l really thought が何の役割なのか分かりません、文型はもう前で完結してるし、konowの目的語だとはりかいできるのですが、そうすると文型を超えてしまうとおもうのですが、お詳しい方おられましたら教えてくださると幸いです。
let him know what I really thought.
V O C ?