send for ~を呼びにやる とあったのですが、呼びにやるとは具体的にどのような意味でしょうか？

send for ~を呼びにやる とあったのですが、呼びにやるとは具体的にどのような意味でしょうか？

No.1 回答者： multiverse 回答日時： 2019/05/14 18:28

オイ、ちょっとあの人呼んできてよ。

　自分で呼べばいいじゃないの。

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2019/05/14 19:08

send 人を派遣する

for を求めて

誰かを求めて誰かを派遣する

No.3 ベストアンサー 回答者： chucky5590 回答日時： 2019/05/14 19:23

send for a doctor = 医者を呼びにやる、というのが、半世紀前の辞書には

定番の用法として記載されていたはずですが、誰かを医者のもとに行かせて、
これこれこういう訳なので、ぜひ往診をお願いしますと、医者に頼みこむよう
なことは、今の世にはもう無いでしょう。電話をすれば、あるいは、救急車を
呼べば良いのですから。質問者は若い方でしょうから、~を呼びにやる、という
言い方を耳にするなり、目にするのは初めてだったのでしょう。死語と片付けて
しまっても、さほど問題はなさそうに思えます。