添削お願いしますm(_ _)m 毎日こつこつ勉強するようにと、先生は私たちに何度も繰り返して言います

添削お願いしますm(_ _)m

毎日こつこつ勉強するようにと、先生は私たちに何度も繰り返して言います。
(コツコツ勉強する→work steadily)

Our teacher tell us again and again to work steadily every day.

自分で作ってみたのですが不自然なかんじがするので添削していただきたいです

No.1 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2019/06/22 18:23

tell　→　tells

again and again　→　repeatedly
again and again は不満を表すことが多いので、ここでは避けた方がいいでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございました!!

お礼日時：2019/06/22 21:05