No.2ベストアンサー
- 回答日時:
形からは見分けられません。
意味で見分けるのです。「た」「てしまった」と訳して意味が通じるのが「完了」。「ている」と訳して 通じるのが「存続」。実際の文がなければどれがどれか分かりません。このテキストの例文のように、短い文で考えても無駄です。
「小学館 全文全訳古語辞典」より
❶
《動作・作用が引き続いて行われている意(継続)を表す》
…ている。…し続けている。
例「春日野(かすがの)は今日(けふ)はな焼きそ若草のつまも<こもれり>我も<こもれり>」〈古今・春上・17〉
訳春日野は今日だけは野焼きをしないでくれ、私の愛する人も<隠れている>し、私も<隠れている>のだ。
例「とかく直しけれど、つひに回らで、いたづらに立てりけり」〈徒然草・51〉
訳 (その水車は)あれこれと修理したけれど、とうとう回らないで、むなしく立ち続けていた。
❷
《動作・作用の結果が引き続き存在している意(結果の存続)を表す》
…てある。…ている。…た。
例「富士の山を見れば、五月(さつき)のつごもりに、雪いと白う<降れり>」〈伊勢・9〉
訳 富士の山を見ると、五月の下旬なのに、雪がたいそう白く<降り積もっている>。
❸
《動作・作用がすでに終わっている意(完了)を表す》
…た。…てしまった。
例「人をやりて見するに、おほかた<会へる>者なし」〈徒然草・50〉
訳 人をやって見させるが、一向に(鬼に)<会った>者はいない。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 回答お願い致します! 大学受験、古典の参考書ルートです! 古典の参考書ルートについて質問です。 ①読 1 2023/08/13 20:17
- 大学受験 長文失礼します 高3受験生女 愛知教育大学理科 (偏差値50 国立)志望です。 先週の共通テスト模試 5 2022/09/13 00:21
- 大学受験 大学受験英語長文の勉強法について 武田塾のYouTubeなどを参考にして、勉強法を考えました 自分は 2 2023/05/05 08:05
- 大学受験 高3、march志望です。助けてください...! 古文の模試で3割しか取れませんでしたT^T 今から 6 2022/09/24 09:44
- 大学受験 大学受験の参考書について 高3の私文志望(今のところ中堅私立大)です。 基礎固めをしたいです。 持っ 3 2023/08/17 13:47
- 中学校 間違った国語の実力テストの勉強? 1 2022/08/28 15:59
- その他(学校・勉強) 高一です。勉強方法について質問です。 夏休み期間中のおすすめの勉強法を教えてください。 特に、国語の 2 2023/07/25 17:27
- 英語 英語の相の種類 Wikipediaでは He began to talk.(起動相) He cont 1 2023/06/26 11:54
- 日本語 意味とは何か、どこにあるのか? 16 2022/04/09 11:44
- 日本語 「彼の考えは、まるで私と同じでした。」 これは直喩や隠喩が使われている文ですか? その2 1 2023/06/18 20:56
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
過去?過去完了?
-
I've forgottenの意味 I've for...
-
現在完了進行形について教えて...
-
あいまいな現在完了形?
-
didn't knowとhaven't knownの違い
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
My Blueberry Nights とはどん...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
スラングについてです。英語で...
-
not~orとnot~nor
-
サントワマミーという歌は「あ...
-
英語の改行位置について
-
I've had と I'd had の違いを...
-
「気をつけて出張に行ってきて...
-
fuckとsexと、具体的に、どう違...
-
「conference room」と「meetin...
-
「しこしこ」という表現について
-
Created by~それともProduc...
-
スラング"Hey, Yo Bro!"の女性版
-
○○さんをCCに入れて…
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
have sent , sent
-
have been losingという英文は...
-
didn't knowとhaven't knownの違い
-
現在完了形
-
徒然草に「年ごろ思ひつる事果...
-
I've forgottenの意味 I've for...
-
Have you finished your homewo...
-
過去?過去完了?
-
わかりにくい「ぬ」の用法
-
高校1年国語古典の文法について...
-
英語 文法の問題です
-
for having made の文法
-
you still around の意味
-
現在完了進行形について教えて...
-
英語の完了形について教えてく...
-
英語の質問です。 He’s still p...
-
接続詞(?)のthatの使い方に...
-
未来完了と未来形の違い!
-
時を表す副詞節で現在形と現在...
-
英語 have had lived ?
おすすめ情報