韓国語でシーーバルチョッカンネってどういう意味ですか

韓国語でシーーバルチョッカンネってどういう意味ですか

No.3 ベストアンサー 回答者： mamorusan 回答日時： 2020/02/21 15:27

씨ㅡㅡ발 좆같네

씨발=クソ

좆같다=物事がとても気に入らない[嫌だ], 憎たらしい

日本語で翻訳すると
「クーーソ 憎ったらしいね」

No.2 回答者： 船峰かりん 回答日時： 2020/02/20 22:48

「씨발(씹할) 좆 같네!」

ですね。

●씹하다…人と肉体的に関係を持つこと。性交する。

●좆…大人の陰茎

直訳すると
「性交するち○こみたいだね!」
です…汗:( ;´꒳`;):

No.1 回答者： l_vui 回答日時： 2020/02/20 21:33

キムチは韓国のもの