「100ドルからでお願いします。」 意味を教えていただけませんか。 私は外国人で、日本語の使い方はま

「100ドルからでお願いします。」
意味を教えていただけませんか。
私は外国人で、日本語の使い方はまだ苦手です。
よろしくお願いします。

No.1 回答者： hakobulu 回答日時： 2020/04/03 18:39

「100ドルから（代金を支払うということ）でお願いします。

」

という意味です。
大きな金額の紙幣で支払うと、店側はお釣りを用意するのが面倒です。
そのことを謝る意味で、よく使われる表現。

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2020/04/03 18:42

100ドル札で支払うので、お釣りをください。

No.3 回答者： marbleshit 回答日時： 2020/04/03 18:42

日本語というのは、とってもあいまい、はっきりとしない性質をもっているものです。

どのような状況でもって、それがつかわれているのかにより、その意味は180度ちがってしまいます。

No.4 回答者： quantum 回答日時： 2020/04/03 18:48

前後の脈絡が無いと何とも言えません。

最近よくある、間違った日本語かも？

No.5 回答者： bonita 回答日時： 2020/04/03 18:53

この質問ではイエンさんが日本語の何を、どういった形で習いたいのか分かりません。

言葉の意味だけでは無いようですから、会話としての日本語を習いたいのだとは思いますが。100ドルが1時間なのか1回なのか・・・どこに住んでいるのか、あまりにも漠然とした質問で皆さん答えられませんよね。

この回答へのお礼

教えてくれて、どうもありがとうございます。
突然伺って、どうもすみません。
私は現在日本語の会話を勉強しています。特に日常会話をを身につけたいです。
会話の教材をあまり持っています。それに日常に使われている文章はテキストに載っていません。
インターネットでフレーズを集めて勉強しています。
場面がないので、意味が理解できません。

お礼日時：2020/04/03 23:16

No.6 回答者： oo14 回答日時： 2020/04/03 19:00

いろいろな解釈があると思います。

自分が最初にイメージしたのは
オークションかなにかで、
１００ドル以下での取引はしないので、
１００ドル以上の値段をつけてくれと
言っているのかなと思いました。

No.7 回答者： Mokuzo100nen 回答日時： 2020/04/03 20:08

現代の口語日本語では、「百ドル渡すから、お釣りを下さい」という意味です。

No.8 回答者： OKAT 回答日時： 2020/04/03 20:13

他の方もおっしゃっているように、使われる場面が特定できません。

適当にこたえれば、
１.オークションで、競りは100ドルから始めます。
２．100ドル札で支払います。（おつりをください）
どっちの場面なのでしょうか。
　２．の言い方は問題のある言い方だと、指摘する人が多いです。

No.9 回答者： fxq11011 回答日時： 2020/04/04 11:20

言葉が先ではなく、何を言いたいのか、何を伝えたいのかが先です。

それに合わせて、言葉を選び、だれが聞いても同じ意味になるように文法での形式選択します。

No.10 回答者： 三角関数 回答日時： 2020/04/04 18:22

いちばん少ない金額で100ドル（つまり100ドル以上）、の意。