No.1ベストアンサー
- 回答日時:
"We have not received any reply nor payment" という文の nor の代わりに and ではダメか、というご質問ですが、結論をから言えば絶対にダメとは言いませんが誤解を避けるためには nor を変えるべきではありません。
冷静に落ち着いて考えないと、アレっ?と何回も思い直しすると思いますので、ともかく落ち着いて以下を読んでください。また理解しやすいようにご質問の文と同じ文の構造ですがもっと簡単な文で順を追って説明します。
① I don’t have a brother nor a sister.
→ この文はご質問の文と同じ構造です. 「私は兄弟もいないし姉妹もいない」ということです。
② I don’t have a brother or a sister.
→ 文の意味は①と同じです。どちらかといえば①よりこの②の方が普通です。
③ I have neither a brother nor a sister.
→ この文の意味も①②と同じです。この文のように neither と nor は組で使うのが文法にかなっています。
さて本題の nor を and に変えた次の文に移ります.
④ I don’t have a brother and a sister.
→ この文の本来の意味は「私は兄弟もいないし姉妹もいない」ではありません。「私は兄弟と姉妹と(両方は)いない」が本来の意味で(ここでえっと思ったりするんですが)言い換えれば「私は兄弟はいるけれども姉妹はいない、姉妹はいるけれども兄弟はいない」ということです。すなわち①と④の意味は同じではありません。 それでも人によって同じに思う人がいるので、明確に「私は兄弟もいないし姉妹もいない」ということを誤解を生じないように伝えるためには and は使わない方がよい、ということなります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 TOEIC公式問題集7で質問があります。 TEST2のQ80-82にAll you have to 1 2022/07/30 11:03
- 生物学 エンドウを材料として、 種子の形と葉の色の形質について、遺伝の実験を行った。これらの形質に関する遺伝 1 2023/06/14 21:55
- iPhone(アイフォーン) iPhoneのメッセージ機能について 3 2022/12/26 09:28
- 英語 TOEIC公式問題集7に記載の英文で質問があります。 Please refrain from eat 4 2023/01/19 03:35
- 花粉症 ヒノキの花粉症から副鼻腔炎になりました。 抗生物質を1週間分貰いましたが 緑色の鼻水と痰に緑色の臭い 3 2023/04/18 21:55
- C言語・C++・C# 論理回路 4 2022/04/10 14:22
- 文学 S.Silverstein作の童話The Giving Treeを読んでいます。なぜisのみ斜体文 3 2023/02/22 16:06
- TOEFL・TOEIC・英語検定 TOEICに関しての質問です。 私の大学の英語の卒業要件でTOEIC690点以上が必要です。 実践問 1 2022/05/09 10:03
- ガーデニング・家庭菜園 芝生張り替え後も茶色いまま(再) 2 2023/05/25 07:56
- 数学 数学A 確率 赤、青、黄、緑の4色のカードが5枚ずつあり、各色のカードに1から5までの数字が1つずつ 4 2023/04/21 10:06
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「なお、~」の英語表現
-
あるので、するので、なるので
-
終わり次第連絡します という文...
-
「となる」と「になる」の違い
-
問屋の米を買いたい買いたい
-
古典
-
Where are you going vs Where ...
-
このthat節ではなぜshouldが使...
-
メール本文の「#」の意味は?
-
常体と敬体が混在する文章
-
このことにつきまして
-
文章の書き方 「~ます」が多...
-
自転車の鍵のかけ忘れについて...
-
古典についてです。 ひとのこと...
-
沖繩藍洞潛水店家推薦
-
次のフランス語の文の意味につ...
-
違い:Hello all,とHello to all,
-
現代文の表現技法 なんと~な...
-
How does it come about that y...
-
Yes, l've just got time. Here...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「なお、~」の英語表現
-
「…が好き」「…を好む」は正し...
-
このことにつきまして
-
「となる」と「になる」の違い
-
あるので、するので、なるので
-
思い込みで回答する人の気持ちは?
-
Wordの案内文内の所定の個所だ...
-
What is your nationality?
-
文法的に分かりません
-
古典についてです。 ひとのこと...
-
質問文を間違えて回答欄に入力...
-
中学生 英語
-
意見文のテーマが決まりません...
-
終わり次第連絡します という文...
-
In which で始まる文章(目次・...
-
文章の書き方 「~ます」が多...
-
質問者を受け入れる度量の問題...
-
メール本文の「#」の意味は?
-
井上ひさしさんの握手について...
-
女性心理を教えてください
おすすめ情報