No.3
- 回答日時:
Make loveが婉曲表現です。
既出ですが、場合によってはその方の文章は丁寧すぎてニチャァっと聞こえてしまうかもしれないのでCan weなどで少し軽めにしつつも紳士/淑女的な表現にするとよいと思いますよ。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大人・中高年 目下相手だと、丁寧語で話さなくても良いと思う人が多いのでしょうか? 特に60代以上の方になると店とか 4 2022/08/27 19:32
- カップル・彼氏・彼女 入国管理局の窓口スタッフの対応 2 2023/05/10 17:13
- X(旧Twitter) どういうことですか? 英語を訳して丁寧に教えていただけると嬉しいです 2 2022/08/14 15:59
- その他(家族・家庭) 介護して下さる方にどの程度まで丁寧語を求めますか? 2 2022/09/13 20:38
- 大学受験 英語初心者におすすめの英語の参考書ありますか?大学受験に向けて勉強したいと思った事が遅くそれでも丁寧 4 2022/03/29 08:21
- 病院・検査 医者に暴言吐かれました 整形外科に行きサポーターを使う話になり 医者「サポーターを舐めちゃいけないで 9 2023/04/07 23:24
- 婚活 マッチングアプリで学歴を記入しないのは? 40代男性IT企業、年収900万~、役職あり バツイチ←婚 3 2022/07/21 19:21
- 発達障害・ダウン症・自閉症 自閉症の特徴で「丁寧に話してるつもりなのに、周りから失礼だと言われる事がよくある」と書いてあるのです 4 2022/08/27 18:36
- 日本語 語幹に「お」を付けても丁寧語にならない言葉を教えて下さい。 2 2022/04/03 05:17
- 日本語 「しなくて」の丁寧な言い方 「しませんで」について 8 2022/08/25 22:20
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
say to 人
-
she teach math for me この文...
-
笑顔という魔法 私を一瞬で幸せ...
-
[be kind of]と[be kind to]の違い
-
ネイティブの方にこの英会話は...
-
英語 困った事があれば
-
you've got a friend in meの意味
-
take me out と get me out
-
なぜ insist on me to solveが...
-
I do like you
-
let me be
-
「produced and shown to me ma...
-
お前はお前、オレはオレ。
-
私は私 英語について
-
丁寧な言い方でセックスしませ...
-
"what is left of"の解釈の仕方...
-
give it to me と give me it
-
Make me earn it の意味を教え...
-
Believe in me の意味って 私を...
-
英語で「知らされた」ってどう...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
say to 人
-
a friend of mine. mineがmeで...
-
そういうことはもっと早く言っ...
-
なぜ insist on me to solveが...
-
you've got a friend in meの意味
-
give it to me と give me it
-
「より詳しく言うと」を英語で。
-
[be kind of]と[be kind to]の違い
-
「それについてどう思いますか...
-
bring it back/give it back/ge...
-
「Will you help me?」 「Can y...
-
Believe in me の意味って 私を...
-
"Shiver me timbers!"の意味と...
-
「約半年間ありがとうございま...
-
can と it is possible
-
ちょっと どいてください!も...
-
good to see you.の返事がyou t...
-
「私でいいの?」を英語で言うと
-
ネイティブの方にこの英会話は...
-
I say you, pick me の意味
おすすめ情報