she teach math for me この文章はあってますか？

she teach math for me
この文章はあってますか？

No.7 回答者： paulrachel 回答日時： 2018/05/26 09:13

teachの基礎的な用法は既にNo. 6で説明しましたが、次のような言い方があることは追加しておきたいと思います。

このような to, about の使い方は文脈（目的語の内容や字数）によってのみ正しくなるので、言ってみれば英語中級みたいな用法です。
She teaches history to fifth graders.
She teaches me about love.

No.6 回答者： paulrachel 回答日時： 2018/05/26 08:51

◎：She teaches me mathematics.

○ ：She teaches me math.
××：She teaches math for me.
×××：She teaches math to me.

割と単純な文法の問題ですね。teachはgiveと似て２つの目的語を取ります。
備考：ここではmathよりもmathematicsの方が自然ですが、mathが間違いというほどではありません。

No.5 回答者： freeforvirus 回答日時： 2018/05/21 23:57

自然な表現は、

She,s going to teach me mathematics every weekend

現在形で、teachesとすると、普段、事実として起きていること。

No.4 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2018/05/20 14:49

She teaches math to me.

She teaches me math.

math を先に持ってくるのなら、for でなく、to です。
for だと、私も先生で、代講をする感じ。
to だと、私は生徒です。

No.3 回答者： おとんぼ 回答日時： 2018/05/20 14:48

文頭は大文字

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2018/05/20 14:35

3単元のSがあれば合っていそうですが、she teaches me math とするのが通常です。

for は「ため」ですが、「私のため」という意味では使えず、生活のために、など教える相手対象ではなく目的を表現することが多いようです。

No.1 回答者： あつしノリノリ 回答日時： 2018/05/20 14:27

もちろん、あってます。