英語確認をお願いします

｢2020年年末調整申告のお願い｣
の英語は以下で問題ないでしょうか？

Request for the application of Year-end Tax Adjustment for 2020

お力添えのほど何卒よろしくお願いいたします。
申し訳ございませんが、冷やかしのコメント等は御遠慮いただきますと幸いです。

質問者からの補足コメント

• 迅速にご回答をありがとうございます。
  
  Noiceはお知らせや～についてなので、
  申告のお願いや依頼にはなってないと認識しています。

  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2020/11/25 10:31

• 書類の見出しやメールの件名に使うような文脈です。

  No.2の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2020/11/25 13:31

No.3 ベストアンサー 回答者： signak 回答日時： 2020/11/25 14:23

問題ないと思います。

少なくとも、誤解をまねことはないでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございます。ニュアンスが心配でしたので安心いたしました

お礼日時：2020/11/25 18:14

No.2 回答者： multiverse-2 回答日時： 2020/11/25 12:58

文脈がわからない。

会社の経理課から全従業員に対してのお願いというようなことですか？

No.1 回答者： angkolwhat 回答日時： 2020/11/25 10:22

Notice for 2020 Year-end Tax Adjustment

https://englishguy.hatenablog.jp/entry/2017/11/0 …