Skidamarinkの意味

バレンタイン前後の英会話のレッスンで、Skidamarinkの歌を皆で歌っているのですが、Skidamarinkとはどういう意味ですか？何かの呪文でしょうか？西洋では歌い継がれる有名な歌と聞きますが、どうなのでしょうか。教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#11434 回答日時： 2005/02/17 00:56

こちらの Q&A が面白かったですよ。

http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/21/mess …

ざっと走り読みしただけなので、Skidamarink と Skinny Malinky が直接つながるものなのかどうかはわからないのですが、つながりがあるのだとすれば Skidamarink には「ががんぼさん」「やせっぽさん」のような意味合いがもともとはあるのかも しれませんね。Scotland の children's rhyme らしき Skinny Malinky も聞いてみたいところです ( 詩がとてもおもしろいと思いませんか ? 同じメロディーなのかどうかもちょっと気になります )

この回答へのお礼

ありがとうございました。サイトも見てみますね。

お礼日時：2005/03/03 02:37

No.1 回答者： FUZAI 回答日時： 2005/02/15 22:18

呪文みたいなものかもしれませんね。

参考URL：http://home.alc.co.jp/db/owa/str_kid_view?str_as …

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2005/03/03 02:37