Aux Champs Elyseesの歌詞
Aux Champs-Elysées, auxChamps-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit,
Il y a tout ce que vous voulez auxChamps-Elysées
の母音字とリエゾン部分がどこか知りたいです。
フランス語を独学で勉強しているのですがよく分かりません。
ブランズ語に詳しい方よろしくお願いいたします。
No.2
- 回答日時:
Champs-Elysées や Il y a で使われてる
“y” が、「発音の際に“ii” に置き換える」
ことができると何かで聞きました。
例えば、crayon → cra“ii”on
→ crai + io + n → クレ + ヨ + ン → クレヨン
「母音字か?」って言われると、悩みますが。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
1個の単語になっちゃってますが、
Champs-Elysées のsとEの間が「リエゾン」
だと思います。
champs (champの複数形)だけだと、
“ション”と発音してsはよみませんが、
Champs-Elysées では
s-Eの部分で読まないはずのsが現れて、
“ゼ”と発音してます。
質問の歌詞で、これ以外にリエゾンしてる箇所は無いと思います。
ちなみに、Il y a の部分も“イリヤ”と読んで
似たような感じですが、il の発音は“イル”(1個の単語でも語末のlを読む)なので、リエゾンではなく「アンシェヌマン」になります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 フランス語は大昔には全ての綴りを発音していた時期があったのですか? また当時リエゾンはしていたのでし 1 2023/07/02 14:45
- フランス語 フランス語の主語と動詞 1 2022/08/23 17:56
- フランス語 Aux plus de という熟語の意味 1 2022/06/24 18:40
- フランス語 フランス語 2 2023/03/21 17:55
- フランス語 フランス語熟語の意味 1 2023/08/08 10:51
- フランス語 フランス語の動詞について 1 2022/05/23 22:20
- フランス語 フランス語文章の構造について 4 2023/03/03 22:53
- フランス語 フランス語 1 2023/03/22 19:59
- フランス語 フランス語文章の構造 1 2023/05/28 16:30
- フランス語 困っています、保険解約書類が送られ、よく分かりません Signature du co-Adhéren 2 2023/02/19 21:06
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
シェークスピアのソネット18から
-
nは母音ですか、子音ですか、...
-
英語以外の外国語
-
フランス語のリエゾン
-
複数形の"s"の読み方「ス」or「...
-
êtreの活用のliaisonについて
-
ドイツ語の発音の仕方で分から...
-
英語の冠詞aとan
-
refer の3人称単数形と過去形
-
リエゾンについて
-
the ice ・the w...
-
手紙の文頭
-
the 略語/human の the の発音
-
アガサクリスティーの名探偵ポ...
-
p.o.は何の略?
-
モリマンを英語で何と言いますか?
-
卑猥な言葉はなぜラテン語なの?
-
英語名で、「アル」という愛称...
-
「るな」を Lunaって書いたらダ...
-
単数か複数か
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語以外の外国語
-
なぜ、LLと重なるのでしょうか?
-
nは母音ですか、子音ですか、...
-
ニックネームの Ned のことで
-
各言語の音の数
-
オランダ語のvの発音を教えて
-
シェークスピアのソネット18から
-
フランス語:eの発音の仕方
-
複数形の"s"の読み方「ス」or「...
-
ローマ字で「っ」
-
new の比較級・最上級はナゼnew...
-
developing?
-
間合いを「まわい」と読むのは...
-
planning swimming
-
er, est のつけ方
-
疑問詞等の「wh」は/hw/と発音...
-
子音だけの英単語
-
日本語と似ている言語を知りま...
-
refer の3人称単数形と過去形
-
フランス語のeのアクサン
おすすめ情報