continue on his way をもう一度教えてください

こないだ　continue on his way を教えてください　のタイトルで投稿させていただきました。その時の質問はつぎのとうりです。

インターネットで見れるOxford　Lerner`s Dictionariesで英単語continueのところの3番目の定義文は to go or move further in the same direction　となつています。そして例文がでているのですがが,その中のひとつが　He continued on his way.　となつています。この文の意味は　彼が途中から
続けて進んだ。なのでしょうか。どうぞ御教示ください。よろしくお願いします。

回答者の皆様からご教示いただきましてありがとうございました。僕もはじめは皆様のご教示のように　
　自分の道とか人生を続け続けた。と解釈しました。　続け続けた　は少し変な感じがしました。
これはNo.6の方がご教示してくださったことだと思います。自動詞continueに副詞onがついて　
続け続ける　になりますが　onの次に名詞の働きをするhis way が来ていますので　continue on
で他動詞の働きをしているのでしょうか。
どうぞよろしくお願いいたします。

No.1 回答者： multiverse-2 回答日時： 2021/06/13 19:20

"continue"も"on"も「続ける」という意味なので、"continue on"は冗長な表現であると批判する専門家もいる、ということです。

この回答へのお礼

ご教示ありがとうございます。

お礼日時：2021/06/20 12:31