No.8ベストアンサー
- 回答日時:
どの辞書でしょう? break には普通に「ブレークする、人気が急上昇する」と言う意味がありだいたいの辞書にも載っているはずです。
他動詞で調べてみてください。その他 breakout 「突発的に人気が出た」と言う形容詞もあります。break out で句動詞としても使うこともできます。https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/29243/
No.5
- 回答日時:
「静寂を破る」という事で、その事で盛り上がったという事でしょう。
世の中が、その人気で騒がしくなった、つまり、静寂の中で爆発したという、たとえかもしれません。
No.4
- 回答日時:
同じ意味で英語も使います。
アメリカの信頼ある Merriam Webster dictionary は break の使われ方の1つを次のように説明しています。"to achieve initial success in usually a sudden or striking way” (突然衝撃的に初めて成功を達成すること)と説明し、Her song broke nationally (彼女の曲は国内でブレークした)という例文をあげています。
下のリンク、breakの項、intransitive (自動詞)の1の i です。
https://www.merriam-webster.com/dictionary/break
No.3
- 回答日時:
こんなところかな?
break
【急に出現する】自(打ち破るように)急に現れる(解説的語義)
〈表情などが〉ぱっと現れる,〈植物が〉花を咲かせる,葉を出す,《植物》突然変異を起こす,〈吹き出物・汗などが〉出て来る;〈ある状況が〉突然現れる,〈戦争・火事・疫病などが〉突然発生する,ぼっ発する(out);(…の状態に)急になる,急に(…)し始める≪into≫;他〈汗を〉かく
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/break/#ej-1 …
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 軍事学 例えばよ?中性子爆弾とかあるじゃん? 核爆弾みたいなやつ あれ地球外の無重力下では無意味だから水素反 4 2023/04/02 01:56
- 日本語 「ケチ」の由来、語源は「怪事」だそうですが、本当でしょうか? 1 2022/03/31 12:27
- 片思い・告白 大学生の女です。この前、気になっており定期的にlineしている人(1度だけ誘われて出かけたことがある 1 2022/11/02 18:20
- 英語 "long"→「腰がある」、「粘りがある」という意味が辞書に掲載されていないのはなんでですのん? 5 2023/06/27 17:14
- 英語 英語での悪口? 友達とこのようなやり取りがありました。 『adrson』とは、どのような意味ですか? 4 2022/12/28 14:03
- 物理学 臨界点の意味 2 2023/03/22 23:43
- 失恋・別れ 頭おかしい友人が彼氏と別れて更におかしくなりました。面白い子でサイコっぽさあるけど何だかんだ人気な人 1 2022/06/30 22:20
- 英語 漫画:ドラゴンボールでの「クリリンのことかーーーー! 」の適切な英訳について 1 2022/04/15 19:23
- その他(暮らし・生活・行事) 壊れたレコードのように 還暦も近づいてくると、どんなに気を使ってもだんだん死語(単語、言い回し)を使 7 2022/06/07 16:30
- 日本語 日本語の誤用をわざわざ指摘してする人ってどういう心理なんですか? 例えば、確信犯や敷居が高いなんてい 9 2023/07/22 08:54
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
don't have to と は have not to
-
英英辞典にあるsb/sthについて
-
”Addendum”をどう訳す?
-
恐らく省略してある英語なので...
-
スパイラルの反対語は何ですか?
-
チャット中に「Xx」。意味を教...
-
solutionとresolutionの違い
-
junkieとjunkyの違いについて。
-
"by itself" と "of itself"
-
人員的な体制の意味を英語にす...
-
Chop on Document ???
-
『異邦人』のタイトルの意味
-
in an hour の意味
-
steady boyの意味
-
"get some dirt"とは?―英文訳...
-
「ビールの泡」と「洗剤の泡」
-
フェスティバルとカーニバルの違い
-
monkey と ape を区別しないの...
-
時間と一緒に用いられるHorizon...
-
pokeの意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
don't have to と は have not to
-
英英辞典にあるsb/sthについて
-
恐らく省略してある英語なので...
-
solutionとresolutionの違い
-
”Addendum”をどう訳す?
-
チャット中に「Xx」。意味を教...
-
「お餞別」を英語で言うと…?
-
junkieとjunkyの違いについて。
-
think~とthink of の違い
-
Chop on Document ???
-
スパイラルの反対語は何ですか?
-
英語のスラングa duckとは?
-
pokeの意味
-
HEAVY GAUGEの意味はなんでしょ...
-
映画バックトゥザフューチャー...
-
「渾身の」という言葉の使い方
-
“dat”は、どういう意味なんです...
-
英語で「事後登録」って、何て...
-
even less と much less の違い
-
ironyの種類について…困ってます。
おすすめ情報