アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

おしえて

現時点ではまだ決まっていません 英語での表現の仕方が知りたいです。

締切済

現時点ではまだ決まっていません

英語での表現の仕方が知りたいです。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1

  • 回答者： ShowMeHow
  • 回答日時：

英語は主語を略しにくいですので、


誰が決めていないのかによって、表現は変わってきますが、、、
I haven't made up my mind yet.
It's not definite yet.
などの表現方法はあります。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.2

よく使う言い方を３つ挙げます。



It hasn't been decided yet. （文字通りの訳。）
It has yet to be decided.　（まだこれから決めなければならない。）
It is still pending.　（まだ未決だ）
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報