見ず知らずの人とでも、同じ本を読んでいたというだけで、仲良くなれることもある。
You can sometimes make friends with even a total stranger just because you happen to be reading the same book as they are.
質問なんですが、
①happen to be readingと進行形になっているのはどうしてですか?
②sameには絶対theがつくと覚えていいんでしょうか?
③as they areとはなんでしょうか?
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
①
happen to~:たまたま~する、偶然~する
[たまたま(偶然)読んでいる]なので、進行形で「今目にしているところ」とするのが自然な言い方です。
ですから、「同じ本を読んでいたというだけで」と言うよりも「たまたま同じ本を読んでいると言う理由(because)だけで」と言えます。
②
ここでは、the same A as B~
と言う慣用表現なので、theは必須です。
https://study-z.net/3071
それ以外でもtheとsameはセットで使われるので、基本はそう覚えて下さい。
こちらで補足します。
https://seishun-englishbu.com/grammar/why-the-sa …
③
as they(=a total stranger) are [reading (it)].
その人が同じ本を読んでいる
これは単数・複数の問題でもありますが、
見ず知らずの人=a total stranger
ですから、本当ならhe/sheです。しかし、近年は性別が分からない場合に単数の受けとしてtheyを使うのが一般的になってきています。
https://talking-english.net/he-or-she/
しかし、動詞は複数(are/were)まま受けるので、間違えないように。
No.2
- 回答日時:
①偶然同じ本を読んでいたから
②偶然読んだ同じ本だから
③見知らぬ人と同じ本を読んでいるから
Even with a complete stranger, you can become friends with them, simply because they have read the same book as you.
見知らぬ人たちとですら、彼らがあなたと同じ本を読んでいたという理由だけで、あなたは友達にになることができる。
make friendsは友達を作るだから、仲良くなるとは違う。
No.1
- 回答日時:
①読んでいる最中なので、進行中ということの強調、明示
②そう思ってますが、反例があるかどうかと言われると100%自身がありません。ちょっと調べてみようかと、、、
③as they are reading (a book)です。他の人が呼んでいる本と同じ本(この同じ本と言うのは英文のthe same book)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 日本語に翻訳出来る方お願いします。 I say this because beging 3 2021/11/19 08:42
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 Millennial caregivers are almost twice as likely a 1 2021/11/18 21:34
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 高校 仮定法 1 2021/11/12 01:21
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- VPN 何これ 1 2022/04/19 01:32
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「環境が人を育てる」って本当?環境によって人格や生き方は本当に変わるのか
環境が人生に与える影響は実際どれほどのものなのか、専門家の田宮由美さんに伺った。
-
時制について
英語
-
英文の添削をお願いします!!! 問)人前では、みんなに聞こえるようにはっきりと話すようにしなさい。
英語
-
英作文の添削をお願いします!! ・通勤に自転車を使う人が増えた。 子供から高齢者まで手軽に乗れて、体
英語
-
-
4
英作文の添削をお願いしたいです!! 授業の答えと、自分の回答が違いすぎて不安なのでよろしくお願い致し
英語
-
5
英語の誤りを直す問題です。 その奨学金に応募したい人は、この申込用紙に記入しなければいけない。 An
英語
-
6
名詞節をつくる際のHow+形容詞+S+VとHow+S+V+形容詞の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
7
是以(ココをモッテ)と於是(ココニおイテ)
日本語
-
8
数列の極限について
数学
-
9
英作文
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
10
漢文、「以是」と「是以」の違いを分かり易く教えてください。
日本語
-
11
東京都立大学に行かれると恥ずかしいと母親に言われて困ってます。せめて旧帝にでも、と。 放射線技師にな
大学受験
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
call homeとは何でしょうか?
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
日本人が英語が上達しないのは...
-
must notに、「~のはずがない...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
revert
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ケーキ屋さんの販売員をしてい...
-
半角のφ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
数学に関して
-
covered with とcovered inの違い
おすすめ情報