同格のofについて

同格のofについて、
The three of us went there.
（私たち３人がそこに行った。）
という例文がありましたが、この場合は元々私たちは３人いて、３人全員がそこに行った、という意味ですよね？
それでは、例えば私たちが５人いて、そのうちの３人がそこに行ったら、どのような英文になるのでしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： d-y 回答日時： 2022/04/23 17:48

素直に考えれば

three of five of us
だけど、これはちょっと分かりにくいかも。

three out of five of us
とすれば、少しは分かりやすくなります。

あるいは
three of us five
という言い方もあります。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
out ofを使えば、わかりやすくなるんですね。
いろいろな表現を教えて頂き、ありがとうございました。

お礼日時：2022/04/23 20:08

No.2 回答者： freeforvirus 回答日時： 2022/04/23 16:30

Three of us five went to the park.

この回答へのお礼

ありがとうございます。
この場合は、usとfiveが同格なんですね。

お礼日時：2022/04/23 20:07

No.1 回答者： freeforvirus 回答日時： 2022/04/23 15:26

3 out of 5 went there

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
これだと5が私たちであることがわからないので、どこかにusを入れる必要がありますか？

お礼日時：2022/04/23 15:59