｢～したのだろうか｣という文は古語でどのように言いますか？ 過去の推量であり疑問というような感じです

｢～したのだろうか｣という文は古語でどのように言いますか？
過去の推量であり疑問というような感じです。よろしくお願いします。

No.3 回答者： daisey 回答日時： 2022/06/14 06:02

｢～せしか｣

No.2 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/06/13 19:30

疑問の係助詞「か」、または「や」を使うのではないかと思います。

疑問なので断定はできず推量という形にならざるを得ない。

『か』
文末にある場合。
❶〔疑問〕…か。
《源氏物語・若紫》 「童(ワラハ)べと腹立ち給(タマ)へるか」
《訳》
子供たちとけんかでもなさったのか。
＝子供たちとけんかでもなさったのだろうか。
https://sakura-paris.org/dict/%E5%AD%A6%E7%A0%94 …

『や』
❶〔疑問〕…か。
《土佐日記・二・四》 「『たまならずもありけむを』と人言はむや」
《訳》
「(まさか)珠というほどでもなかったろうに」と他人は(かげで)言うだろうか。
＝「(まさか)珠というほどでもなかったろうに」と他人は(かげで)言うのだろうか。
https://sakura-paris.org/dict/%E5%AD%A6%E7%A0%94 …

No.1 回答者： 白亜気 回答日時： 2022/06/13 06:30

徳大寺にもいかなる　故　か　侍り　けむ。

いかなる＝ナリ活用の形容動詞「いかなり」の連体形。どのようだ、どういうふうだ
故（ゆゑ）＝名詞、原因、理由。風情、趣。由来、由緒。
か＝疑問の係助詞、結びは連体形となる。係り結び。
侍り＝ラ変動詞「侍り（はべり）」の連用形、「あり・居り」の丁寧語。言葉の受け手である読者を敬っている。作者からの敬意。
けむ＝過去推量の助動詞「けむ」の連体形、接続は連用形。係助詞「か」を受けて連体形となっている。係り結び。基本的に「けむ」は文末に来ると「過去推量・過去の原因推量」、文中に来ると「過去の伝聞・過去の婉曲」。

後徳大寺大臣の場合にも、何か理由がございましたのでしょうか。