医者

医者って普通に英語話せるんですか？

No.5 回答者： Bunbuk803 回答日時： 2022/06/30 00:34

在米の隠居爺です。

子どもたちと彼らの連れ合いが医歯薬バイオ系で州立大の大学院で研究者をしています。
この人たちは、日頃からオンラインネットワークで国際的なネットワークを組み、州に何度かの定例の情報交換会をしたりしています。
そんな彼らが日本人について言うのには、日常会話が出来る人は少しいるが、以下のような専門的になるときわめて少なくなると言っています。

・医学用語をちゃんと使え、英語圏で手に入る薬や保健の知識がある
・海外からの患者への対応について、保険業者、CDCやNIHなどの国の機関、学会などとの連携が取れるパイプを持っている
・英語圏の医歯薬バイオ系の専門家と専門的な議論ができる
・患者さんからちゃんと症状を聞いたり、適切な指示を説明できる
・英語圏に変える患者に、帰国先の医師などへの説明文書が書ける

No.4 回答者： dakkayomuz 回答日時： 2022/06/29 10:19

医師の略歴を見れば推測できます。

外国で医学留学していたという医師なら分かます。

No.3 回答者： AR159 回答日時： 2022/06/29 09:51

いいえ。

カルテには断片的に英語で書き込みを出来ても、さっぱり話せない医者は多いです。

No.2 回答者： trajaa 回答日時： 2022/06/29 09:49

受験の際に一定レベルの援護知識は確認済ですが

そのことと会話が達者なのかは必ずしも一致しませんね

文献を読むくらいなら一般人よりは普通にこなせるでしょ

No.1 回答者： xxi-chanxx 回答日時： 2022/06/29 09:28

話せない医師も普通にいます。