A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
How could our little school ever hope to match Ohio State?
うちのような弱小大学がどうしてオハイオ州立に並び立つことができるだろうか?
How, I wondered, could our little school ever hope to match Ohio State?
うちのような弱小大学がどうしてオハイオ州立に並び立つことができるだろうか? と思った
How, I wondered, could our little school, unfamiliar to Japanese students, ever hope to match Ohio State?
うちのような日本人学生に知られていない弱小大学がどうしてオハイオ州立に並び立つことができるだろうか? と思った
No.2
- 回答日時:
⑦がなぜ入っているか分かりませんが…
I wondered と unfamiliar~students は説明のための挿入文ですから、とりあえず外して読み解いてみてください。
How~?は「どうして~できようか?(=できそうにない、できるはずがない)」と捉えてみることです。everは強調する役割で使われているので、あまり真剣に考えなくてもOK。
Ohio State はオハイオ州立大学のことでしょうね。matchは(対等に)戦う(試合をする)という意味です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Collagens are the most common type used. この英文の文法的解 2 2022/07/28 10:08
- 英語 Further pooled estimate of proportion of survival 2 2022/07/09 20:16
- 英語 Targeting titanium surfaces with improved antimicr 1 2022/07/13 09:50
- 英語 Outcomes were evaluated including survival rate an 2 2022/04/13 23:39
- 英語 Furthermore, even mild inflammation was associated 3 2022/06/15 15:45
- TOEFL・TOEIC・英語検定 This has not yet been proven to be the case for an 2 2022/06/20 13:56
- 英語 Outcomes were evaluated including survival rate an 3 2022/04/14 14:16
- 英語 However, in 57.1% of the cases there were apical s 2 2022/05/16 20:42
- 英語 The SD reamer drill with stopper may also be used 3 2022/04/22 09:40
- 英語 The implant was placed to be flush with the crest 3 2022/04/30 00:48
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
以下甲と呼ぶ。
-
英語の誤文訂正問題
-
英文emailで、 私の名前は〇〇...
-
素敵なホテルでゆっくりリラッ...
-
多くの人々が彼は無実だと信じ...
-
緊急!「最愛の父へ 息子より」...
-
英文で、「You tell me I don't...
-
nothing less than について。
-
My hobby is collecting stamps...
-
英文会計、予算作成に関して
-
お腹痛いです。 を英文にしたら...
-
英表 関係詞 「彼女こそまさに...
-
なんのas?
-
英文について質問します 私たち...
-
DUO3.0を使用されている方へ...
-
この英文の作り方教えて下さい(><)
-
英文にしてください。 実を言う...
-
I saw the cat sleeping on the...
-
一文の中で"it"を2回使うって...
-
メロディー「ライ ララ ライ♪」...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
議事録中、参加者リストの中で...
-
英文emailで、 私の名前は〇〇...
-
コンマを跨いで後ろから名詞を...
-
in the afternoon と this afte...
-
文頭がWishの時とWishingの時の...
-
関係疑問詞how much の後の語順...
-
一文の中で"it"を2回使うって...
-
次の英文を否定次の英文を否定...
-
英訳をお願いします。「無理を...
-
以下甲と呼ぶ。
-
役員の兼務状況
-
英文の書類(推薦状等)を作成...
-
英文にしてください。 実を言う...
-
英語の誤文訂正問題
-
英文でのご祝儀のお礼
-
ここでのlong enoughの意味
-
給与計算は、英語で何と言いま...
-
Country: HR とは何という国の...
-
日本名水百選を英語で言うと?
-
英語1950s の読み方
おすすめ情報