「塾の先生との折り合いもあるので」 この文章はどういう意味になりますか？ 言いたい事の意味は、他にや

「塾の先生との折り合いもあるので」

この文章はどういう意味になりますか？
言いたい事の意味は、他にやる事があったとしても、塾の先生と先に約束をしているので、優先しないといけないと言うような内容です

No.3 回答者： アスナロウ 回答日時： 2022/09/01 13:18

先ず、語、節(句)、文、文章という言語表現の単位の相違を正しく理解しましょう。

「塾の先生との折り合いもあるので」は句、又は言い掛けの文で文章ではありません。

「塾の先生との折り合いもあるので、直ぐにはお応えできません。」と完結した表現であれば文になります。この文を組み合わせ、ある主題について述べたのが文章です。

さて、質問の「塾の先生との折り合いもあるので」ですが、

おりあい【折り合い】【折合】ヲリアヒ[0]
(一)うまくいくかどうかという観点から見た、人間関係のよさ悪さ。
「夫婦の―〔＝仲〕」
(二)妥協。
「―が△つく（つかぬ）／―を見いだす」
【広辞苑】

なので、「塾の先生との」「人間関係のよさ悪さ」、または「妥協」というものがあるのでと言う意味で、「塾の先生と先に約束をしているので、優先しないといけないと言うような」意味にはならない誤った表現です。それを表現したいのであれば、

「塾の先生との先約もあるので」などが正しい表現です。

言葉の意味を正しく理解できていない語を無理に使用し誤解を招かないようにしましょう。疑問が生じたら、まず辞書で内容を確認しましょう。■

No.2 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/09/01 00:58

＃１です。

塾の先生の立場も尊重して

塾の先生の立場も（ある程度）考慮して（考えて）

No.1 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/09/01 00:43

塾の先生の機嫌を損ねても良くないので

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！もう少しだけ緩い感じの言い方とかありますかね……

お礼日時：2022/09/01 00:51