文面では、 ｢今晩は｣と｢こんばんは｣ のどちらが日本語として正しいでしょうか？

文面では、
｢今晩は｣と｢こんばんは｣
のどちらが日本語として正しいでしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： ogi_3 回答日時： 2023/03/28 22:41

挨拶としての「こんばんは」でしたら、ひらがな表記にするのが一般的です。

「おはようございます」「こんにちは」も同じです。

端的なのが「今日は」です。
これは、「こんにちは」なのか「きょうは」なのか分かりません。
このような理由からです。

但し、漢字を使われたとしても間違いではありません。
大半の辞書では、「こんばん‐は【今晩は】」と文例が記されています。

No.4 回答者： FADEDLOVE 回答日時： 2023/03/28 23:24

どちらが正しいかというのは

ありません

書く人の好みでいいのです

漱石だって
魚のさんまを「三馬」と書いていました

No.2 回答者： ぷらぐろまあ 回答日時： 2023/03/28 22:28

どちらでも正しいです。

「今日は」「こんにちは」みたいなものです。

No.1 回答者： リッチリッチ 回答日時： 2023/03/28 22:28

｢こんばんは｣です。