日本語添削してください2

彼は自分のことを馬鹿と言ってきました。 →どう解釈するぴょん? うさぴょん的に、彼は自分自身のことを私は馬鹿だという意味なんですが、勘違いされる文章だろうか? あなたならどう表現しますか?

→これ、上手くつたわってなかったので訂正です。

彼は彼自身について、馬鹿だという意味です。

それを短い文章で表現するとどうなりますか?

彼は彼自身について馬鹿と言ってました

ですか?

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2023/04/09 13:05

その意味で、なるべく短かくするなら

彼は自身を馬鹿と言ってました。