アーリオ・オーリオ・エ・ペペロンチーノは略してチーノでいいんじゃないですか

アーリオ・オーリオ・エ・ペペロンチーノは略してチーノでいいんじゃないですか

No.7 回答者： 真魚 回答日時： 2023/04/20 20:58

絶望スパゲッティのほうがリッチ

https://www.pietro.co.jp/products/detail/143

No.6 回答者： 真魚 回答日時： 2023/04/20 20:54

アル・パチーノかと。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB …


伊　spaghetti aglio olio e peperoncino
英　spaghetti with garlic olive-oil and chili-pepper

スパゲッティ　　spaghetti
アーリオ　　　　aglio
オーリオ　　　　olio
エ　　　　　　　e
ペペロンチーノ　peperoncino

「スパゲッティ」を省略してしまうのも変ですが、
「ペペロンチーノ（唐辛子）」だけで済ますのは省略しすぎです。

No.5 回答者： mina_kaminoko 回答日時： 2023/04/20 12:33

アオペティは如何でしょうか？

なんかオシャレで可愛くないでしょうか？
ちょっとフランス語っぽいし（笑）

No.4 回答者： makocyan1 回答日時： 2023/04/20 09:42

チーノって「アジア人」って意味もある。

蔑称として使われることもあるのでやめといたほうが。

No.3 回答者： appoppa 回答日時： 2023/04/19 23:07

delusione　デロジローネ

絶望でイイのでは。

No.2 回答者： timondi 回答日時： 2023/04/19 22:39

アッリョ、オーリィオエ、ペペロンチーノという発音なんですけどチーノですと中国(人・語)の、犬のという意味になるので⋯でも頭文字でAOPと略せるみたいですね。

でも何故アーリィオと伸ばすのか不思議ですね。

No.1 回答者： 枯井戸スコープ 回答日時： 2023/04/19 21:51

アーでもいいんじゃないの？